ABB - oversættelse til Dansk

• fig
• figur
• abb

Eksempler på brug af Abb på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Abb den Link hier, um es zu kaufen,
Fig linket lige her for at købe det,

welcher Form die Form(siehe Abb… 3).
som danner formen( se fig. 3).

betätigen Sie die Schalter A und B. Vertikaler Schnitt Abb.
B for at klippe hækken på vandret led. Lodret klipning Fig.

In dieser Arbeit wird vorgeschlagen, einen Algorithmus auf Basis verwenden"Sputtern" der Satz von Punkten innerhalb der Zelle(Abb… 2).
I dette arbejde er det foreslået at anvende en algoritme baseret på" sputtering" af sættet af punkter i cellen( Fig. 2).

Dieses Verfahren kann für Treppen mit einem Drehwinkel von 90 ° und 180 ° verwendet werden. Um die beste Größe Wicklern finden sollte eine Draufsicht auf eine Treppe Abb.
Denne metode kan anvendes til trapper med en drejningsvinkel på 90 ° og 180 °. For at finde den bedste størrelse spolemaskiner bør bygge en plantegning af en trappe fig.

Abb 2a: Gespeichertes Bild mit Regenbogen-Farbpalette
Figur 2a: Lagret billede,

die Fettauffangschale mit einem weichen Tuch oder Schwamm in heißem Spülwasser oder im Geschirrspüler Abb.
svamp i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel, eller sæt dem i opvaskemaskinen fig.

in einer bestimmten Zelle K Punkte sind gleichmäßig angeordnet(Abb… 2).
et bestemt celle K punkter er placeret ensartet( Fig. 2).

Das typische Beispiel eines für diese Art Abbauverfahren speziell angefertigten Ausbaueleraents, der 6/300/450-t-Ausbaubock mit voller Bruchabschirmung von Gullick Dobson, ist in Abb.
Et typisk eksempal på specielt fremstillede støtteelementer til denne slags arbejde er vist i figur 6, som illustrerer Gullick Dobson 6/300/450 tons støttebuk med fuldt udbygget skjold.

Um den Akku-Lüfter in Betrieb zu nehmen, müssen Sie ihn zuerst durch Drücken der Ein-Aus-Taste 8 in Abb.
For at betjene den batteridrevne ventilator skal du først trykke på tænd/sluk-knappen 8 i Fig.

logischen Laufwerke werden im Hauptbildschirm angezeigt werden, wie in Abb 1.
logiske drev vises på hovedskærmen som vist i figur 1.

Durchstechflasche mit SOMAVERT und drücken Sie den Adapter fest in den Gummistopfen Abb.
spidsen på adapteren presses hele vejen igennem gummiproppen Fig.

Die Verpackung des BAXJECTs II öffnen, indem die Schutzfolie abgezogen wird ohne dabei den Packungsinhalt zu berühren Abb.
Åben pakningen med BAXJECT II- udstyret ved at trække papirlåget af uden at røre indersiden Fig.

entstehen siehe Abb.
i hvilken virksomhedslederne virker jfr. 111.

Sie werden drei Optionen auf dem Hauptbildschirm zu bekommen, wie in Abb.
du vil få tre muligheder på hovedskærmen, som vist i figur 1.

geben Sie den Speicherort der beschädigten PST-Datei, wie in Abb.
angive placeringen af korrupte PST-fil, som vist i figur 2.

um das reparierte PST-Datei zu speichern, wie in Abb.
gemme den reparerede PST-fil, som vist i figur 2.

bringt Ihnen eine Liste der wiederhergestellten Dateien und Ordner, wie in Abb.
over gendannede filer og mapper, som vist i figur 3.

Mit dieser Entscheidung wurde für jeden der 15 Mitgliedstaaten ein eigenes Reduktionsziel festgelegt siehe EUA 2004, Kapitel 2.1, Abb.
I denne beslutning tillægges hver af de 15 medlemsstater et specifikt reduktionsmål jf. EMA 2004, kapitel 2.1, fig. 1.

um 1,7% niedriger lagen als im Basisjahr Abb.
var dog lavere end i basisåret med henholdsvis 8% og 1,7% Figur 1.