FIG - oversættelse til Tysk

• fig
• abb
• Figur
• Abbildung
• dargestellt

Eksempler på brug af Fig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

B for at klippe hækken på vandret led. Lodret klipning Fig.
betätigen Sie die Schalter A und B. Vertikaler Schnitt Abb.

Trin II: Vælg din eksterne harddisk fra en liste med drev og klik" Next", som illustreret i fig II.
Schritt II: Wählen Sie Ihre externe Festplatte aus der Liste der Laufwerke und klicken Sie"Next", wie in Fig II.

Trin 4: Endelig vil du se en liste over gendannede filer, som vist i fig 3.
Schritt 4: Schließlich sehen Sie die Liste der wiederhergestellten Dateien, wie in Abb. 3 gezeigt.

skal du vælge filformater at restituere sig og klik"Next", som vist på fig III.
wählen Sie Datei-Formate zu erholen und klicken Sie auf"Next", wie in Figur III gezeigt.

udvindes data vises på listen, som kan ses som" Data view" og"File Type view", som vist i fig.
die so betrachtet werden können angezeigt"Data view" oder"File Type view", wie in Fig.

Denne metode kan anvendes til trapper med en drejningsvinkel på 90 ° og 180 °. For at finde den bedste størrelse spolemaskiner bør bygge en plantegning af en trappe fig.
Dieses Verfahren kann für Treppen mit einem Drehwinkel von 90 ° und 180 ° verwendet werden. Um die beste Größe Wicklern finden sollte eine Draufsicht auf eine Treppe Abb.

kan du se de gendannede mapper som vist i fig 3.
Nach vollständiger Scan-Vorgang können Sie eine Vorschau der wiederhergestellten Ordner, wie in Abb. 3 gezeigt.

Trin IV: Efter afslutningen af scanningen, viser softwaren en liste over gendannede filer og mapper, som vist i fig IV.
Schritt IV: Nach dem Abschluss der Scan-Vorgang zeigt die Software eine Liste von wiederhergestellten Dateien und Verzeichnisse, wie in Figur IV gezeigt.

softwaren afslutter sin scanningen, en liste af genvundne viste billeder får, som vist i fig c.“ Preview”billederne, før de køber den fulde version af denne software.
die Software das Scanning-Verfahren wird eine Liste der wiederhergestellten Bilder komplettiert wird angezeigt, wie in Fig c.“Preview” die Fotos vor dem Kauf der Vollversion dieser Software.

Trin 2: Vælg enten" Normal Scan" eller" Smart Scan" fra det næste vindue og klik derefter på" Repair" Tegnforklaring som i fig 2.
Schritt 2: Wählen Sie entweder"Normal Scan" oder"Smart Scan" aus dem nächsten Fenster klicken Sie dann auf"Reparieren" Taste wie in Abbildung 2.

svamp i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel, eller sæt dem i opvaskemaskinen fig.
die Fettauffangschale mit einem weichen Tuch oder Schwamm in heißem Spülwasser oder im Geschirrspüler Abb.

skal du vælge en volumen til at gendanne filer fra, og klik“ Next” som illustreret på fig 2.
um Dateien aus wiederherstellen, und klicken Sie auf“Next” wie in 2 dargestellt.

i slutningen af marts fig.
am Ende des March Fig.

Trin III: Efter færdiggørelsen af harddisken scanning, viser softwaren en liste af hentede data, som vist i fig III.
Schritt III: Nach Beendigung der Festplatte Abtastung zeigt die Software eine Liste von abgerufenen Daten, wie in Figur III gezeigt.

viser softwaren en liste af hentede data, som vist i fig III.
zeigt die Software eine Liste der gefundenen Daten, wie in Abb. III gezeigt.

for eksempel, som på fig 10.
beispielsweise, wie in Abbildung 10.

For at betjene den batteridrevne ventilator skal du først trykke på tænd/sluk-knappen 8 i Fig.
Um den Akku-Lüfter in Betrieb zu nehmen, müssen Sie ihn zuerst durch Drücken der Ein-Aus-Taste 8 in Abb.

på velkomstskærm skal du vælge"Recover Files" indstilling som vist i fig 1.
Willkommensbildschirm wählen"Recover Files" Option, wie in 1 dargestellt.

Trin 4: Gem de gendannede digitale mediefiler tilbage på dit Kingston flash-hukommelse drev som vist nedenfor i Fig D.
Schritt 4: Speichern Sie die wiederhergestellten digitalen Medien-Dateien auf Ihrem Kingston Flash-Speicher-Laufwerk wie unten in Abb. D gezeigt.

engelsk datasæt samme som fig.
Englisch-Datensatz das gleiche wie Fig.