ABD - oversættelse til Dansk

• abd

Eksempler på brug af Abd på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Abd El-Aal kommt in Ballbesitz.
Abd El-Aal løber mod bolden.

Jeder war überglücklich, einschließlich Abd Al Muttalib.
Alle var overlykkelig, herunder Abd Al Muttalib.

was Sie brauchen können, abd constsntly neuen Mehrwert liefert services.
hvad du kan få brug, abd constsntly give ny værditilvækst services.

Einige Jahre nach seiner Ankunft in Mekka verabschiedete Abd Al Muttalib Onkel entfernt.
Flere år efter sin ankomst i Mekka, Abd Al Muttalib onkel gået bort.

Nachdem diesevöllig unerwartet Antwort, Abd Al Muttalib
Efter dettehelt uventede svar, Abd Al Muttalib

Kurz nach diesem bedeutenden Ereignis, Abd Al Muttalib begonnen, Pläne für zukünftige Abdullahs machen.
Kort efter denne betydningsfulde begivenhed, begyndte Abd Al Muttalib at lægge planer for Abdullah fremtid.

Abd Al Muttalib immer mit Stolz auf seinen Enkel
Abd Al Muttalib altid henvist med stolthed

Sohn von Abd Munaf geliefert.
søn af Abd Munaf.

Abd Al Muttalib wusste,
Abd Al Muttalib vidste

Wenn Abd Al Muttalib fragte,
Da Abd Al Muttalib spurgte,

Als die Zeit verging, Abd Al Muttalib Charakter weiterhin sowohl Integrität und Ehre wachsen;
Som tiden gik, Abd Al Muttalib karakter fortsatte med at vokse i både integritet og ære;

Nachrichten, die Lady Aminah hatte einen Sohn gegeben wurde sofort zu Abd Al Muttalib gesendet.
Nyheden om, at Lady Aminah havde født en søn blev sendt straks til Abd Al Muttalib.

Abd Al Muttalib hatte seine Söhne angehoben, um redlich
Abd Al Muttalib havde rejst sine sønner til at være sandt mænd

Für viele wäre es erschienen sein, dass Abd Al Muttalib alles,
For mange ville det have vist sig, at Abd Al Muttalib havde alt,

Nach dem Tod von Abd Al Muttalib der Aufstieg zum Haus des Hashim hatte für seine Familie geschwächt.
Efter døden af Abd Al Muttalib overtag til huset af Hashim havde svækket for sin familie.

Meinung Mohammeds war oft ernsthaft gesuchttrotz seines Alters, worauf Abd Al Muttalib wäre stolz Kommentar.
Muhammads udtalelse blev ofte søgte alvorpå trods af hans alder, hvorefter, Abd Al Muttalib ville stolt kommentar.

Nach seiner Rückkehr sagte Abd Al Muttalib Abdullah,
Ved sin tilbagekomst, Abd Al Muttalib sagde Abdullah,

Wenn jedoch die Frage der Nachfolge entstanden, der älteste Sohn Ksay ist, Abd Ad-Darr war Ksay Wahl.
Men når spørgsmålet om succession opstod Ksay ældste søn, Abd Ad-Dharr var Ksay valg.

Diejenigen, die Abd Ad-Darr ebenfalls unterstützt schworen einen Treueid
Dem, der støttede Abd Ad-Dharr ligeledes svor en troskabsed

Als die Leute von Mekka ihren Weg auf den Berg, Abd Al Muttalib flehte und sagte.
Da folk i Mekka gjorde deres vej til bjerget, bønfaldt Abd Al Muttalib sige.