ALLE ELEMENTE - oversættelse til Dansk

• alle elementer
• alle punkter
• alle varer
• alle dele
• alle grundstoffer
• alle de bestanddele
• alle elementerne

Eksempler på brug af Alle elemente på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Unterstützung einer breiten Palette von personenbezogenen Daten trägt dazu bei, nahezu alle Elemente Ihrer Identität abzudecken.
En vifte af understøttede personligt identificerbare oplysninger hjælper med at dække næsten alle dele af din identitet.

0 Körperchemie bedeutet: Alle Elemente, die den Körper sowie seine verschiedenen Reaktionen ausmachen.
0 kropskemi betyder: nogle eller alle de bestanddele som kroppen består af og de forskellige reaktioner, der finder sted i den..

Alle Elemente des Liedes waren bereits vorhanden,
Alle elementerne i sangen var allerede tilstede,

Ziehen Sie alle Elemente der Box an den Schrauben
Stram alle elementerne i kassen på skruerne,

Mit diesem Vorschlag liegen alle Elemente für eine Bankenunion auf dem Tisch, die den Sektor auf eine solidere Grundlage stellt,
Dette forslag indeholder alle elementerne til en bankunion, der kan gøre sektoren mere solid,

Nach der Montage alle Elemente miteinander in der Mitte jeder Fliese Kreide ihre Nummer,
Efter montering alle elementerne til hinanden i midten af hver flise kridt skrevet hendes nummer,

Wir verstehen, dass noch nicht alle Elemente auf dem Tisch sind, doch,
Vi forstår, at alle elementerne endnu ikke er på bordet,

Der Begriff„Kreisläufe“ würde alle Elemente von Anlagen abdecken, in denen fluorierte Treibhausgase verwendet werden.
Kredsløb vil dække alle elementerne i anlæg, hvor der anvendes fluorholdig drivhusgas,

und Handwerk alle Elemente, Bewaffnung, und die Rüstung,
og håndværk alle elementerne, våben, og rustning,

Protonen in allen möglichen exotischen Kombinationen anfangen zu fusionieren, und alle Elemente des Periodensystems bilden.
protoner begynder at sammensmelte i alle former for eksotiske kombinationer, til at forme alle elementerne af den periodiske tabel.

hat alle Elemente für ein ambitioniertes Abkommen in Kopenhagen.
indeholder alle elementerne til en ambitiøs aftale i København.

Schwarzweiß: Alle Elemente werden in der gleichen Farbe dargestellt.
Ingen farvesammensætning: alle grundstofferne har den samme farve.

Trockenmischungen zur Herstellung der notwendig ist, zu sprühen, sorgfältig den Anweisungen des Herstellers prüfen und alle Elemente in der Anweisung aufgeführten halten.
at sprøjte kompositioner og forblandinger til fremstilling af hvilket er nødvendigt nøje at undersøge producentens anvisninger og holde alle punkterne i undervisningen.

Denken Sie daran: PhenQ richtet alle Elemente der Gewichtsabnahme(statt nur einem),
Husk: PhenQ henvender alle komponenterne i vægttab( i modsætning til blot én),

Nicht genug, um hier Sie haben auch eine Chance, alle Elemente zu entsperren und alle Belohnungen zu Beginn des Spiels erhalten.
Ikke nok her du også have en chance for at låse op for alle elementer og få alle de belønninger i starten af dit spil.

der Wunsch, alle Elemente zu platzieren, so
ønsket om at placere alle de elementer, således at den linje,

Wir geben der Herberge alle Elemente, die Sie im Inneren, einschließlich Geschirr,
Vi giver vandrerhjemmet alle de elementer, du har indeni,

Da die Schüler bereits alle Elemente zu diesem Zeitpunkt gelernt haben, bittet dieses Storyboard die Schüler, ihr Wissen zusammen zu vermitteln
Da eleverne allerede har lært alle de elementer på dette tidspunkt, dette storyboard beder eleverne til at sætte deres viden sammen,

Als nächstes werden Sie alle Elemente aus der Liste zu finden,
Dernæst vil du finde alle de emner fra listen, åbne alle caches

Um die Ziele der Abkommen von Lomé zu erreichen, muß man alle Elemente der Entwicklungspolitik berücksichtigen,
For at realisere målsætningerne fra Lomé skal man tage hensyn til alle elementer i udviklingspolitikken, og det er nødvendigt,