ANDERSSON - oversættelse til Dansk

• andersson
• anderssons

Eksempler på brug af Andersson på Tysk og deres oversættelser til Dansk

an denen das Parlament durch Ihren Ausschussvorsitzenden, Herrn Andersson, teilnahm, haben es uns ermöglicht, eine Reihe gemeinsamer Werte,
som Parlamentet deltog i gennem Deres udvalgsformand hr. Andersson, gav os mulighed for på ny at bekræfte en række fælles værdier,

wie Kollege Andersson zu Beginn seines Beitrags gesagt hat.
som hr. Andersson var inde på i starten af sit indlæg.

Auch ich möchte Herrn Andersson herzlich für die konstruktive Zusammenarbeit danken,
også jeg vil takke hr. Andersson mange gange for det gode samarbejde,

wie Herr Andersson bestätigte, beglückwünschen.
hvilket hr. Andersson også var inde på.

Andersson, Lööw, Sandberg-Fries,
Andersson, Lööw, Sandberg-Fries,

Andersson, Hulthén, Lööw,
Andersson, Hulthén, Lööw,

Ich weiß, daß der Bericht Andersson gut gemeint ist, und ich respektiere Herrn Andersson für die von ihm geleistete Arbeit,
Jeg kan gå med til, at hr. Anderssons betænkning er fuld af meget gode intentioner,

Jan Andersson, Göran Färm
Jan Andersson, Göran Färm

Ich darf Herrn Andersson mitteilen, daß ich am Montag, dem 6. März nach Stockholm reisen werde,
Jeg kan meddele hr. Andersson, at jeg mandag den 6. marts tager til Stockholm for at tale med minister Ringholm,

Jan Andersson, Maj Britt Theorin,
Jan Andersson, Maj Britt Theorin,

Herr Präsident! Ich möchte Herrn Andersson zu seinem außergewöhnlichen Bericht gratulieren
Hr. formand, jeg vil gerne komplimentere hr. Andersson for hans fremragende betænkning

wie Herr Andersson heute bereits sagte,
som hr. Andersson fastslog tidligere i dag,

Der Vorsitzende unseres Ausschusses, Jan Andersson, hatte recht, einen Text vorzuschlagen, der von einer großen Mehrheit im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheit angenommen wurde,
Vores udvalgsformand, Jan Andersson, gjorde ret i at foreslå en tekst vedtaget af et stort flertal i Beskæftigelsesudvalget for at videreformidle betydningen af at kommunikere med medlemsstaterne til alle udvalg,

die ich ganz allein Herrn Andersson und seinem Gewissen überlasse.
der ganske er op til hr. Andersson og hans egen samvittighed.

Bericht Jan Andersson.
Betænkning af Jan Andersson.

Andersson weiß auch nichts.
Andersson ved ikke noget om det.

Ich bin Sven Andersson.
Mit navn er Sven Andersson.

Mein Name ist Kerstin Andersson.
Mit navn er Kerstin Andersson.

Hamburg: Axel Andersson Akademie.
Kenyon College. Stellan Andersson.

Aber Jesper Andersson ist Schwede.
Men Jesper Andersson er svensk.