ARGUMENTE - oversættelse til Dansk

• argumenter
• argumentation
• pointer
• argumenterne
• argument
• argumentet
• argumentationen

Eksempler på brug af Argumente på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich möchte zwei wesentliche Argumente in die Debatte einführen.
Jeg vil gerne anføre to væsentlige synspunkter i denne forhandling.

Diese Argumente konnten nicht akzeptiert werden.
Disse påstande kunne ikke godtages.

Argumente der interessierten Parteien zu den vorläufigen Feststellungen.
Argumenter fremført af interesserede parter vedrørende de midlertidige undersøgelsesresultater.

Die Argumente der australischen Regierung werden daher als unbegründet angesehen.
På dette grundlag anses den australske regerings påstand for at være ubegrundet.

Die mündlich und schriftlich übermittelten Argumente der Parteien wurden geprüft.
Der blev taget hensyn til de mundtlige og skriftlige bemærkninger fra parterne.

Vordergrund, darauf bestehen, dass sie nicht erlaubt, ihre Argumente zu suchen.
Forgrunden, insistere på, at de ikke bør have lov til at søge deres argu-.

Zeigten, dass es durch unfehlbare Argumente bewiesen, dass die.
Afsløret, at det er bevist gennem ufejlbarlige argumenter om, at.

Die erste Ursache besteht aus meiner Sicht darin, dass zahlreiche Argumente banal geworden sind.
Den første er efter min mening, at mange af argumenterne er blevet banaliseret.

Todhunter war immer bereit, zu reagieren, wenn Argumente und Tait sagte.
Todhunter var altid klar til at svare på argumenter og når Tait sagde.

Bekannt und es ist durch unwiderlegbare ARGUMENTe bewiesen, dass die.
Kendes, og det er bevist gennem uigendrivelige argumenter om, at.

Er stark kritisierte die anderen Übersetzern und gab drei Argumente.
Han kritiserede stærkt de andre oversættere og gav tre argu-.

durch lautes Schreien werden Ihre falschen Argumente nicht besser!
Deres høje tilråb gør ikke Deres forfejlede argumentation bedre!

gestern abend den Vorsitz zu führen, und ich habe alle diese Argumente schon einmal gehört.
føre forsædet i aftes, og jeg har allerede hørt hele denne argumentation.

Argumente auswählen.
Vælg argumenter.

Modulbezogene Argumente.
Modulrelaterede argumenter.

Einzelheiten der Argumente.
Detaljeinformation om argument.

Argumente der Mitgliedstaaten.
Medlemsstaternes argumenter.

Argumente für Befehl.
Argumenter til kommandoen.

Argumente für Befehl.
Argumenter for kommando.

Argumente für Befehl.
Argumenter sendt til kommando.