BAUMELN - oversættelse til Dansk

• dingle
• hængt
• dangle
• svinge
• dinglende

Eksempler på brug af Baumeln på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und über mein dritter Wunsch haben meine Hände baumeln aus dem Sarg, Ich wünsche die Leute wissen,
Og om min tredje ønske om at have mine hænder dinglende ud af kisten, Jeg ønsker folk at vide,

die sicher sofort einen Zwilling in einer guten Stimmung ist, ist der Zusatz von diesem verführerischen Pandora Zwilling Cameo baumeln Perle.
straks sætte en Gemini i godt humør er tilføjelsen af denne lokkende Pandora Gemini Cameo dingle perle.

der Saar auf der MS Casanova baumeln lassen.
lad floden Neckar Saar, eller dingle på MS Casanova.

Mit Pandora Cyber Monday Nach dem Black Friday der Künstler-Paletten -Charme können Sie in Ihre künstlerischen Wurzeln mit einer spielerischen und detaillierte baumeln von einem Sterling Silber Pinsel
Med Pandora Cyber mandag efter Black Friday' s Kunstnerens Palette Charm kan du udnytte dine kunstneriske rødder med en legende og detaljeret dingle af en sterling sølv maling pensel

präsentiert diese schrulligen Lätzchen Stil Halskette ein Array von antiquely Floride Rechteckstangen mit Münze Tropfen unten baumeln; Exquisit Legierung gebaut,
denne finurlige bib stil halskæde montrer en matrix af antiquely blomstrende rektangulære barer med mønt dråber dinglende nedenfor; Udsøgt bygget af legering,

Gleichzeitig stellte ich mir vor, wie der Kleine zwischen den Beinen einer geriatrischen 80-Jährigen baumelt.
Samtidig forestillede jeg mig, ungen dingle mellem benene på en geriatrisk 80-årig.

Wenn der Gürtel baumelt, wird er keinen Sinn haben.
Hvis bæltet dangler, er der ingen mening af det.

Ein übergewichtiges Mädchen baumelt von der Decke.
En tyk pige, der hænger fra loftet.

Grace baumelte über dem Abgrund, und er hatte sie zurück auf den sicheren Weg gezogen.
Grace havde hængt over afgrunden, og han havde reddet hende.

Wenn der Henker einen erwischt, baumelt man.
Når Galgemanden fanger en, så ender man i galgen.

Dass mein Arsch an einem Baum baumelt, auch nicht.
At jeg skulle hænge fra et træ var heller ikke. Jeg blev lynchet.

Persönliche Anzeigen baumelt von Strings, sitzen auf offenen Regenschirme,
Personlige annoncer dingle fra strygere, sidde oven åbne paraplyer,

Wir baumeln?
Skal vi dingle?

Willst du uns am Galgen baumeln sehen?
Medmindre vi vil hænges.

Pandorasamen der Zukunft baumeln Charme.
Pandora frø af den fremtidige dingle charme.

Pandorasamen der Zukunft baumeln Charme Produkte Features.
Pandora frø af den fremtidige dingle charme Features.

Pandora Sterling Silber Schutzengel baumeln, mit weißen Süßwasser-Zuchtperlen.
Pandora charm sterling sølv skytsengel dingle, med hvid ferskvands kulturperle.

Wir haben die neue Oakland Raiders Fußball baumeln Charme!
Vi har den nye Oakland Raiders fodbold dingle charme!

Wir haben das neue Dallas Cowboys Fußball baumeln Charme!
Vi har den nye Dallas Cowboys fodbold dingle charme!

mit heller Amethyst baumeln.
med lyse ametyst dingle.