BEHOBEN - oversættelse til Dansk

• fast
• løst
• rettet
• fastsat
• afhjulpet
• udbedret
• behandlet
• ordnet
• repareret
• fixed

Eksempler på brug af Behoben på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Schlechte Frames und gebrochenes Indexproblem werden behoben.
Dårlige rammer og brudt indeks problem vil blive fastsat.

ist das Problem behoben.
er problemet løst.

ob das Problem behoben ist.
problemet er udbedret.

Ich dachte, ich hätte ihn behoben.
Jeg troede, det var ordnet.

Probleme werden erkannt und behoben.
Problemer vil blive identificeret og fast.

Beschreibung: Ein Problem mit der Speicherbeschädigung wurde durch eine verbesserte Eingabevalidierung behoben.
Beskrivelse: Et problem med hukommelseskorruption blev behandlet gennem forbedret input validering.

Dieses Probleme wurden behoben.
Disse problemer er blevet rettet.

das Problem wird behoben.
problemet vil blive fastsat.

Jetzt, prüfen, ob der Fehler“Google-Play-Dienste wurde beendet” wurde oder nicht behoben.
Nu, undersøge om fejlen“ Google Play Services har stoppet” er blevet løst eller ikke.

Reihe von nützlichen Funktionen, und auch mehrere bekannte Bugs behoben.
en række nyttige funktioner, og også fast flere kendte fejl.

Wir haben auch einige Probleme behoben.
Vi har også rettet adskillige problemer.

Am Ende der oben genannten EreignisseDie bei der Untersuchung festgestellten Mängel sind behoben.
I slutningen af ovenstående begivenhederDe fejl, der blev fundet under undersøgelsen, er fastsat.

Kostenlos Das Spiel wird nicht ausgeführt Problem wurde behoben.
Gratis Spillet kører ikke problemet er løst.

Fehler behoben, der übermäßig war Angezeigte Genauigkeit.
Fixed bug forårsager overdreven viste præcision.

Der meiste Schaden ist behoben und wir sind fast zu Hause.
Størstedelen af skaderne er repareret, og vi er snart hjemme.

Klicken Sie einfach auf sie… behoben.
Bare klik på det… Fast.

Ein Fehler bezüglich Leistung, wurde behoben.
En fejl vedrørende ydeevne er blevet rettet.

Ein Fehler bezüglich Schirm immer auf, wurde behoben.
En fejl vedrørende Screen altid på er blevet fastsat.

Mehrere Probleme wurden behoben.
Flere problemer er blevet rettet.

Die Zurückhaltung von einer der Parteien das Dokument zu unterzeichnen, ist behoben.
Den modvilje mod en af parterne til at underskrive dokumentet er fast.