BOT - oversættelse til Dansk

• tilbød
• gav
• botten
• bød
• havde
• bot
• robot
• leverede
• en bot
• frembød
• ydede

Eksempler på brug af Bot på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bot meine Dienste an.
Jeg tilbød dem min tjeneste.

Bismarcks 1871 beginnender Kulturkampf gegen die katholische Kirche bot Haeckel sogar die Gelegenheit, den antiklerikalen Monismus mit der Politik Preußens zu verknüpfen.
Bismarcks begyndende kulturkamp i 1871 mod den katolske kirke gav sågar Haeckel mulighed for at knytte den antiklerikale monisme sammen med Prøjsens politik.

Teil 1 dieser Serie, Ich bot eine Beurteilung für die Zeit benötigt, um jede der Besuch 16 Beamte[…].
Del 1 af denne serie, Jeg gav en vurdering for den nødvendige tid til at besøge hver af de 16 officielle[…].

die ein integrierter Résistanceeinsatz bei der Invasion bot.
som en integreret modstandsindsats i forbindelse med invasionen gav.

Microsoft PowerPoint bot eine perfekte Lösung für diejenigen,
Microsoft PowerPoint leverede et perfekt soluiton til dem,

natürlich, bot alle Annehmlichkeiten ineinschließlich für Angestellte.
industri parker i Rusland, i" Roswe", selvfølgelig, leverede alle bekvemmeligheder iherunder for medarbejdere.

Sie müssen Beweis dafür, dass Sie ein Mensch kein Bot nach dem vollständigen einer einfachen Umfrage sind.
Du er nødt til bevis på, at du er et menneske ikke en bot efter fuldstændig en nem undersøgelse.

mit der wir eine Zeitlang gearbeitet haben, bot insgesamt zu wenig organisatorische Möglichkeiten
som vi arbejdede med i årevis, frembød alt i alt for få organisatoriske muligheder

unsere Server eine Person sind und kein Bot.
vores servere er en person og ikke en bot.

Er bot mit Lambda-Regelung und Katalysator jedoch nur noch 74 kW(100 PS)
Med lambdaregulering og reguleret katalysator ydede den dog kun 74 kW( 100 hk)

keine attraktiven Konditionen bot.
ikke frembød attraktive vilkår.

Insgesamt bot Teknos einen kompetenten Service für die Gestaltung der verschiedenen Oberflächen,
Teknos ydede ekspertservice i forbindelse med designet af de forskellige overflader,

Obwohl Brodogradilište Split andere Werften überbot, bot der finnische Staat an, den Bau des Schiffes zu subventionieren, wenn es in einer finnischen Werft gebaut würde.
Brodogradiliste Split værftet overbød i første omgang de andre bud på at bygge skibet fra andre værfter selvom den finske stat faktisk tilbød støtte til at opfører skibet så længe det skete på et finsk værft.

Lsjbot ist ein von Lars Sverker Johansson(Akronym Lsj) betriebener Bot, der aus digitalen Informationsquellen und Datenbanken kurze Wikipedia-Artikel(„Stubs“)
Lsjbot er en bot drevet af Lars Sverker Johansson( akronym Lsj),

die Zustellung an diesem Wohnsitz eine ausreichende Gewähr dafür bot, daß das Schriftstück den Beklagten persönlich rechtzeitig erreichen konnte?
forkyndelse på den på gældende bopæl frembød tilstrækkelig garanti for, at processkriftet rettidigt ville komme til sagsøgtes kundskab?

Man bot mir Geld.
De tilbød mig penge.

Craig bot ihm Rat.
Craig tilbød ham rådgivning.

Sie bot mir nichts.
Hun har intet tilbudt mig.

Sie bot mir alles.
Hun tilbød mig hvad som helst.

Titus bot Hilfe an.
Titus tilbød at hjælpe.