DAS SKRIPT - oversættelse til Dansk

• scriptet
• manuskriptet
• manus
• drejebogen
• script
• manuskript

Eksempler på brug af Das skript på Tysk og deres oversættelser til Dansk

die exakte Auditing-Anweisung zu haben, dass Sie nicht bemerken, dass das Skript exakt sein muss.
I ikke er opmærksomme på, at manuskriptet er nødt til at være nøjagtigt.

Ziehen Sie Ihre Das folgende Skript irgendwo in unserem PATH/ usr/ bin nicht zu vergessen machen es ausführbar.
Trække din Følgende script et eller andet sted i vores PATH som/ usr/ bin ikke glemme at gøre det eksekverbar.

Das Skript& kdesvn-build; verwenden.
At bruge scriptet& kdesvn- build;

Wir schicken Ihnen das Skript.
Vi sender dig manuskriptet.

Keine: nichts wird an das Skript gesendet.
Ingen: intet sendes til scriptet.

Liest keiner außer mir das Skript?
Har ingen læst manuskriptet?

Optionale Parameter wurden an das Skript übergeben.
Valgfrie argumenter sendt til scriptet.

Wollen wir über das Skript reden?
Vil du tale om dit manuskript?

Ich hab nicht mal das Skript gelesen.
Jeg har ikke engang læst manuskriptet.

Das Skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. Vielleicht ist das Skript fehlerhaft.data upload complete.
Scriptet uploadede ikke rigtigt. Scriptet indeholder muligvis fejl. data upload complete.

Ich höre.- Ich gab Fred das Skript.
Jeg gav Fred manuskriptet.

Aktuelles Dokument: das ganze Dokument wird an das Skript gesendet.
Aktuelt dokument: hele dokumentet sendes til scriptet.

Das Skript gefällt ihm und er will dich treffen.
Han kan lide manuskriptet og vil mødes til frokost.

Liste der Angabe, ob das Skript aktiviert isttransfer state: delayed.
Liste over om scriptet er aktiverettransfer state: delayed.

Das Skript kann nicht gelesen werden. Die Zeile lautet: %1.
Kunne ikke fortolke scriptet. Linjen var:% 1.

Das Skript musste neu geschrieben werden.
Scriptet havde brug for omskrivning.

Kann jemand bestätigen, was das Skript sucht?
Kan nogen bekræfte, hvad scriptet kigger efter?

Wie das Skript zu sehen ist wahnsinnig einfach.
Som det kan ses scriptet er sindssygt simpel.

Ich werde das Skript in den nächsten Artikel posten.
Jeg vil sende scriptet i den næste artikel.

Da sie das Skript, dass sie mich gewarnt vorgesehen.
I betragtning af at de gav det script, de advarede mig om.