DAS WICHTIGSTE ELEMENT - oversættelse til Dansk

• det vigtigste element
• et væsentligt element
• hovedelementet

Eksempler på brug af Das wichtigste element på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dabei ist der Dialog mit der Zivilgesellschaft das wichtigste Element des demokratischen europäischen Modells und meines Heimatlands Litauen
Derfor er den civile dialog det vigtigste element og et vigtig grundlag for den europæiske demokratiske model,

hauptsächlich weil der Verkehr innerhalb unserer Union das wichtigste Element der Gestaltung Europas ist,
forbindelserne inden for EU er det vigtigste aspekt i forbindelse med Europas indførelse

Diät ist das wichtigste Element, unabhängig davon, welche Steroid Sie verwenden Sie nicht gute Ergebnisse vorwegnehmen können,
kost er det vigtigste element, uanset hvad steroid du bruger du kan ikke forudse gode resultater,

Genetik spielen eine große Pflicht jedoch Diät- Plan ist das wichtigste Element, was anabole Steroide Sie Sie verwenden können große Ergebnisse nicht vorwegnehmen,
genetik spiller en stor pligt dog kost plan er det vigtigste element, uanset anabolske steroid, du bruger, kan du ikke forudse store resultater,

Katalog-Datei Korruption: Katalog-Dateien sind das wichtige Element der Datei-Management-System des Macintosh.
Katalog fil korruption: Katalog-filer er det vigtigt element i file management system af Macintosh maskine.

Die wichtigsten Elemente des Hochwassermanagements in Verbindung mit den Planungsmaßnahmen im Rahmen der WRRL sind.
De vigtigste aspekter ved styring af oversvømmelsesrisikoen i relation til vanddirektivet er følgende.

Die wichtigsten Elemente eines guten Steuersystem beinhaltet.
Hovedelementerne i en god kontrol system indebærer.

Die wichtigsten Elemente des Designs sind geräumigen Kleiderschrank
De vigtigste elementer i dens design er rummelige garderobe

Die wichtigsten Elemente sind Schritte,
De væsentligste elementer omfatter trin,

Die wichtigsten Elemente jeder Design sindLinie,
De vigtigste elementer i ethvert design erline,

Die wichtigsten Elemente der abgehängten Decke in der Küche installiert sind in der Regel Kassette.
Hovedelementerne i det nedhængte loft installeret i køkkenet er normalt kassette.

Die wichtigsten Elemente des gut für die Abwasserfiltern sind.
Hovedelementerne i brønden til filtrering af spildevand er.

Die wichtigsten Elemente der eine japanische Gärten.
De centrale elementer i en japanske haver.

Entdecken Sie die wichtigsten Elemente zur wachsenden natürlich größer.
Oplev de centrale elementer til dyrkning Taller naturligvis.

Zu den wichtigsten Elementen von Tabletten sollten hervorgehoben werden.
Blandt de vigtigste elementer i tabletter skal fremhæves.

Eine Verführung zur Erinnerung: Die vier wichtigen Elemente in Verhandlungen.
En overtalelse påmindelse: De fire vigtige elementer i forhandlingerne.

DHEA: Eines der wichtigsten Elemente im menschlichen Körper Balance Körperfunktionen zu helfen.
DHEA: En af de væsentligste elementer i den menneskelige krop til at hjælpe balance kroppens funktioner.

Die wichtigsten Elemente und Nachrichteneines NCTS-Vorganges.
Vigtigste punkter og beskeder i en NCTS-procedure.

Worin bestehen also die wichtigsten Elemente des EU-Standpunkts?
Hvordan ser de væsentligste elementer af EU's holdning så ud?

Durchführbarkeit des Energie-/ Umweltkonzepts und Einhaltung der wichtigsten Elemente der technischen Anforderungen der EZB;
Gennemførligt energi-/ miljøkoncept og overholdelse af hovedpunkterne i ECBs tekniske krav.