DEVA - oversættelse til Dansk

• deva

Eksempler på brug af Deva på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Deva kam, diese wunderhübsche kleine Mädchen.
Deva kom. En smuk lille pige.

Deva, wo bist du?
Deva, hvor er du henne?

Deva, wie alt bist du?
Deva. Hvor gammel er du?

Deva, wie geht es dir?
Hvordan går det, Deva?

Er und Deva sind beim FBI.
Han og Deva er hos FBI.

Deva hat so genauso eins gehabt.
Deva havde sådan en.

Herr Deva hat recht.
Hr. Deva har ret.

Deva, das tut mir alles so leid.
Jeg er ked af alt dette, Deva.

Deine Mutter hat dir viele Lügen erzählt, Deva.
Din mor har løjet for dig, Deva.

Deine Mutter hat dir viele Lügen erzählt, Deva.
Din mor har fortalt dig mange løgne, Deva.

Herr Präsident! Herr Deva hat meinen Vorschlag bereits erläutert.
Hr. formand, hr. Deva har allerede gjort rede for mit forslag.

NL Herr Präsident, ich kann Herrn Deva nicht zustimmen.
NL Hr. formand! Jeg er helt enig med hr. Deva.

Ich hole Deva und bin in einer Minute wieder da.
Jeg henter Deva. Jeg er tilbage om lidt.

B5-0457/2000 von den Abgeordneten Van Orden und Deva im Namen der PPE-DE-Fraktion.
B5-0457/2000 af Van Orden og Deva for PPE-DE-gruppen;

Wie es Herr Deva sagte, spielt Handel eine sehr bedeutende Rolle.
Og som hr. Deva understregede, spiller handel en meget vigtig rolle.

Deva hat mich mehr als einmal gefragt,
Deva har flere gange spurgt,

Herrn Deva und Herrn Lambsdorff für ihre Teilnahme.
hr. Deva og hr. Lambsdorff, fordi de var der.

Er hat Deva aus dem Rave gerettet und ich bin ihm sehr dankbar.
Han redde Deva fra ravet, og det er jeg meget taknemmelig for.

Hör mal... denkst du aufrichtig, dass Deva mit dir besser dran wäre?
Hør… Tror du virkelig, at Deva ville få det bedre hos dig?

Frau Präsidentin, ich stimme Herrn Deva zu, dass wir einige unserer Rechte aufgaben.
Fru formand! Jeg er enig med hr. Deva i, at vi opgav nogle af vores rettigheder.