EINE DATEI ODER EINEN ORDNER - oversættelse til Dansk

• en fil eller mappe
• et arkiv eller en mappe

Eksempler på brug af Eine datei oder einen ordner på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wie können wir die Eigentümer(in Besitz nehmen) einer Datei oder eines Ordners im Windows-System 8?
Hvordan kan vi ændre ejeren( tage ejerskab) på en fil eller mappe i Windows-systemet 8?

die auf dem Remote-Computer(z. B. Löschen/ Erstellen oder Umbenennen einer Datei oder einen Ordner und so weiter) zu nehmen und zeigen Protokolle auf dem lokalen Computer.
der finder sted på fjerncomputeren( såsom sletning/ skabe eller omdøbning af en fil eller en mappe, osv…) Og viser logs på den lokale computer.

Wenn Sie den Namen oder die Zugriffsrechte einer Datei oder eines Ordners ändern wollen, wählen Sie nach
For at ændre navn og tilladelser på en fil eller mappe, kan du højre klikke på dens navn

Wenn der Name einer Datei oder eines Ordners mit einem Punkt(.) beginnt,
Hvis navnet på en fil eller mappe begynder med et punktum( en prik),

in einen anderen Ordner kopieren oder verschieben. Oder Sie wählen im Dateimanager nach einem Rechts klick auf eine Datei oder einen Ordner aus dem dann erscheinenden Auswahlmenü den Eintrag Kopieren nach oder Verschieben nach.
Redigér Kopiér filer( F7) eller Redigér Flyt filer( F8), eller ved at vælge Kopiér til eller Flyt til fra drop- ned- menuen der kommer frem når du højre- klikker på et fil- eller et mappenavn i filhåndteringsvinduet.

Um eine Datei oder einen Ordner zu öffnen, klicken Sie einfach einmal mit der linken Maustaste darauf. Alternativ können Sie aus dem Menü Fenster Navigationsbereich anzeigen auswählen, um die Ordnerhierarchie für eine direktere Navigation anzeigen zu lassen.
For at åbne en fil eller mappe, klik på den en enkelt gang med& LMB;. Du kan også vælge Vindue Vis navigationspanel fra menuen for at vise mappehierarkiet der tilbyder en mere direkte navigering, eller du kan redigere stien angivet

Öffnet einen Ordner oder eine Datei durch Eingabe des Pfades(zum Beispiel /home/pam oder /home/pam/fred.txt) in ein einfaches Dialogfenster.
Åbn en mappe eller fil ved at angive dens sti( for eksempel/ home/ erik eller/ home/ erik/ inger. txt) i en simpel dialog.

Wie können wir die Berechtigungen für eine Datei oder einen Ordner System?
Hvordan kan vi ændre tilladelser på en fil eller mappe system?

Wie schnell kann den Pfad(Pfad) in eine Datei oder einen Ordner in Windows kopieren.
Hvordan kan hurtigt kopiere stien( sti) til en fil eller mappe i Windows.

Manchmal, wenn wir versuchen, eine Datei oder einen Ordner in Windows zu löschen, zu verschieben oder umzubenennen….
Nogle gange, når vi forsøger at slette, flytte eller omdøbe en fil eller mappe i Windows….

Suchen Sie die Datei, oder einen Ordner, mit Ihrer Musik und wählen Sie es.
Find filen, eller mappe, indeholder din musik, og vælg det.

Deshalb, Sie können auch die Erlaubnis, die bestimmte Datei oder einen Ordner entsprechend und erhalten arbeiten.
Derfor, du kan arbejde i overensstemmelse hermed og få tilladelse til den specifikke fil eller mappe samt.

Gewinnt die verlorenen oder gelöschten Datei oder einen Ordner aus internen und externen Festplatten,
Genopretter tabt eller slettet fil eller mappe fra intern og ekstern harddisk,

jetzt bereut, dass Sie eine wichtige Datei oder einen Ordner verloren haben, dann verlieren Sie niemals die Hoffnung.
nu beklager du, at du har mistet en vigtig fil eller mappe, så mister du aldrig håbet.

Als Lösch passieren zuvor besetzten Raum als frei zum Speichern jeder der neuen Datei oder einen Ordner markiert wurde, so dass, wenn Sie diese Software so früh wie möglich gelten dann gelöschten Ordner Erholung von einer externen Festplatte ist verpflichtet, auf eine sehr effektive Art und Weise geschehen.
Som sletning ske tidligere besatte plads markeret som fri for at redde nogen af den nye fil eller mappe, så hvis du anvender denne software så tidligt som muligt derefter slettet mappe opsving fra ekstern harddisk er bundet til at ske i en meget effektiv måde.

Eine Datei groß oder einen Ordner löschen, werden Bypass-Papierkorb
Sletning af en større fil eller mappe, vil omgå papirkurven

Wenn Sie versehentlich löschen Bilder finden Sie einen Ordner oder eine Datei Thumbs.
Hvis du ved et uheld sletter billeder finde en mappe eller fil Thumbs.

Es passiert, wenn Sie versuchen, einen Ordner oder eine Datei durch seine Verknüpfung zuzugreifen.
Det sker, når du forsøger at få adgang til en mappe eller fil via dens genvej.

Um die Funktion zu verwenden wählen Sie einen Ordner oder eine Datei und Datei> Alternative Datenströme danach.
For at bruge funktionen skal du vælge en mappe eller en fil først og Filer> Suppleant Vandløb bagefter.

Sie können nun einen Ordner oder eine Datei auswählen, welches die Musik,
Du kan nu vælge en mappe eller fil, som har den musik,