EINEN ZETTEL - oversættelse til Dansk

• en seddel
• et stykke papir
• en besked
• et brev
• skrive
• en papirlap

Eksempler på brug af Einen zettel på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich habe einen Zettel hingelegt.
Jeg lagde en seddel til ham.

Er schrieb einen Zettel?
Efterlod han en besked?

Ich hab ihm einen Zettel geschrieben.
Jeg skrev en seddel.

Wir haben einen Zettel draufgeklebt.
Vi satte en lap på den.

Ich habe dir einen Zettel geschrieben.
Jeg lagde en seddel.

Du hast einen Zettel geschrieben und unter.
Du skrev en seddel og stak den.

Der hat einen Zettel im Arsch.
Der er et dokument i fyrens røv.

Sollten wir einen Zettel da lassen?
Skal vi efterlade en seddel?

Ich hätte dir einen Zettel hinlegen sollen.
Jeg skulle have lagt en seddel.- Det er fint.

Sie haben einen Zettel auf dem Rücken.
Der er noget på din ryg.

Hätte ich einen Zettel schreiben sollen?
Skulle jeg have lagt en seddel?

Ich habe Bonnie einen Zettel am Haus hinterlassen.
Jeg efterlod en seddel til Bonnie ved huset.

Ich ließ einen Zettel neben dem Bett.
Jeg lagde den ved siden af sengen.

Ich habe noch einen Zettel für Sie.
Faktisk har jeg en handout for dig.

Ich wollte in Charlies Musikladen einen Zettel aufhängen.
Jeg ville sætte en seddel op i musikforretningen.

Ja. Hab dir grad einen Zettel geschrieben.
Jeg skulle til at skrive en seddel.

Man hat mir noch einen Zettel gegeben.
Jeg har fået en besked mere.

Einen Zettel dazu legen war vielleicht keine gute Idee.
Det var måske ikke en god idé at sætte den seddel op på ham.

Leg ihr doch bitte einen Zettel hin, Eliza?
Vil du laegge en besked til hende, Eliza?

Ich werde den Wagen suchen und einen Zettel anbringen.
Jeg finder fyrens bil og lægger en seddel.