EINER SOFTWARE - oversættelse til Dansk

• software

Eksempler på brug af Einer software på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Verschlüsselung ist ein Prozess, der von einer bestimmten Software verwendet wird, um Daten gleichzeitig sicher
Kryptering er en proces, der anvendes af visse programmer til at kode og sende data samtidigt på en hurtig

Sie haben die Wahl eines Handheld-Displays oder einer Software, die auf einem Windows Tablet
du har et valg af et håndholdt skærm eller en software, der kan installeres på en Windows-tablet

Einschränkung der Nutzung einer Software, eines Produkts oder einer Website von Skype zu fordern.
begrænsning i brugen af softwaren, produktet eller Skypes websted.

in der Regel verfügbar in einer software, die in der zweiten Hälfte 2017.
der er generelt tilgængelige i en software-i den anden halvdel af 2017.

diese mit Google Tabellen oder einer anderen Software analysieren.
analysere dem med Google Sheets eller andre programmer.

der Grund für die Blue Screen Stop-0x0000003b ist der Fehler in einer Software/ Programm.
årsagen til den blå skærm Stop 0x0000003b er fejl i et software/ program.

die in Verbindung mit einer Software verwendet werden.
der anvendes i forbindelse med nogen af Softwaren.

Fotos, die nach dem Leeren des Papierkorbs gelöscht wurden, können mithilfe einer zuverlässigen Software zur Datenwiederherstellung von der Festplatte wiederhergestellt werden.
Billeder slettet efter tømning papirkurven kan gendannes fra harddisken ved hjælp af pålidelig fil opsving programmel.

Diese Daten werden nicht bei uns gespeichert, sondern von einer Software gesammelt, die auf unserer Seite installiert ist,
Disse oplysninger bliver ikke lagret hos os, men snarere indsamlet ved hjælp af software, som vi har installeret på Sitet,

Installieren oder Nutzen einer Software, die von dieser Website erhalten wurde,
installere eller bruge nogen Software indhentet fra dette Websted,

nahezu keine Handel verloren werden, aber es ist wichtig einer legitimen Software beizutreten, die deinen Kontostand Schritt für Schritt erhöht, anstatt ihn zu leeren.
men det er vigtigt at tilslutte sig en legit software, der øger din indbetaling trin for trin i stedet blæser det måde.

Bei dem Angebot des Downloads einer Software oder A/V Content kommt mit dem Beginn der elektronischen Übermittlung an den Abrufenden ein Kaufvertrag auf der Basis dieser Bedingungen nach Maßgabe der jeweiligen MAGIX Lizenzbedingungen fÃ1⁄4r die abgerufene Software und/oder A/V Content zustande.
Ved tilbud om download af en software eller A/V-indhold betragtes købekontrakten som værende indgået med påbegyndelsen af den elektroniske overførsel til kunden på basis af disse betingelser i henhold til de respektive MAGIX licensbetingelser for den downloadede software og/eller A/V-indhold.

der Daten zu einer Software aussendet, die damit ihre Rechenvorgänge durchführt,
tilfører data til software, som foretager beregninger,

des Browsers oder einer anderen Software, mit denen die Lösung funktionieren soll, unterstützen.
browserprogrammer og anden software, med hvilken là ̧sningen er tiltænkt at fungere.

Zeitpunkt der Zollabfertigung erfolgt ist, jedoch durch eine Manipulation oder durch Hinzufügen einer Software nachträglich erfolgen kann.
på tidspunktet for fortoldningen, men hvor aktiveringen kan ske efterfølgende ved hjælp af manipulation af eller tilføjelse af software.

einfach durch das Laden und Ausführen einer anderen Software, was die amerikanische Telekommunikationsbehörde(die FCC), als sie das erstmalig darüber nachgedacht haben, was passieren würde,
udfører forskellige software, som derfor er første gang den amerikanske Telekom regulator( FCC)

in die Unterposition 8525 40 99 einzureihen, wenn bei ihm der Videoanschluss nachträglich mit Hilfe einer Software oder eines Freischalters(Widget) als Videoeingang eingerichtet werden kann,
dets videogrænseflade efterfølgende kan omdannes til videoindgang ved hjælp af en software eller en widget, idet kameraet er forsynet med elektroniske kredsløb,

Sys oder andere Dateien, die mit einem anderen Software gemeinsam genutzt werden, gelöscht.
Sys eller andre filer, der deles med anden software, slettes.

PSPP ist eine Software zur Analyse von statistischen Daten.
SPSS er et program til håndtering af data til statistiske analyser.

Erforderlich ist nur eine Software, die es für Linux und Windows kostenlos gibt.
Dette er et populært open source-spil, som er frit tilgængeligt til både Windows og Linux.