Eksempler på brug af Einzuladen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Herr Bundeskanzler, dass es äußerst begrüßenswert ist, wie Sie vorgegangen sind, um den Rat für das Mitentscheidungsverfahren zu öffnen und Parlamentarier zu Ihren Sitzungen einzuladen.
har det været yderst glædeligt at se Deres indfaldsvinkel med hensyn til at åbne Rådet i forbindelse med den fælles beslutningstagning og indbyde parlamentarikere til Deres møder.Dean einzuladen.
Aber mich nach Hause einzuladen.
Men at invitere mig med hjem.Sehr nett von Ihnen mich einzuladen.
Det var sødt af jer at invitere mig.Mein Vater zwang mich, ihn einzuladen.
Min far tvang mig til at invitere ham.Es gibt keinen Grund, dich einzuladen.
Der er ikke nogen grund at invitere dig.Es ist nicht nötig, mich einzuladen.
Du behøver ikke at invitere mig.Es ist eine gute Idee ihn einzuladen.
Det er en god idé at invitere ham.Ich habe mir überlegt, Ezra Fitz einzuladen.
Jeg overvejede at invitere Ezra Fitz.Sie waren so freundlich, mich dazu einzuladen.
De var så venlige at invitere mig til Und Rosamund zwang mich, Lord Hepworth einzuladen.
Og Rosamund s tvang mig at invitere Lord Hepworth.War wohl zu mutig, sie einzuladen.
Det var et sats at invitere hende.Wir werden die italienische Delegation bitten, Sie einzuladen.
Vi vil anmode den italienske delegation om at invitere Dem.Daraufhin haben wir versucht, ihn nach Belgien einzuladen.
Vi forsøgte derpå at invitere ham til Belgien.Deshalb musst du den Rat überzeugen, sie einzuladen.
Og derfor må du overbevise rådet om at invitere hende.Es wäre unhöflich, sie nicht einzuladen.
Det er uhøfligt, hvis vi ikke spurgte dem ud.Ich hab damals überlegt, dich zur Hochzeit einzuladen.
Jeg overvejede at invitere dig til bryllupet.Ich hatte die geniale Idee, Ihre Eltern einzuladen.
Jeg har fået den skønne idé at invitere dine forældre.Missis Warne, es ist so gütig, mich einzuladen.
Mrs. Warne, det er så venlig af Dem, at invitere mig.Und vergiss bloß nicht, uns zur Hochzeit einzuladen.
Husk at invitere os til brylluppet.
