ESSEN - oversættelse til Dansk

• spise
• mad
• middag
• frokost
• måltid
• aftensmad
• æde
• spisning
• essen
• fødevarer

Eksempler på brug af Essen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

so dass, wenn ein Getränk oder Essen nehmen muss vorsichtig sein.
du tager en drink eller fødevarer skal være forsigtig.

Arbeitsverfahren mit Wäsche und Essen und Schlafen balancieren, so ist es fair zu sagen,
arbejdsaktiviteter med vasketøj og spise og sove, så det er rimeligt at sige, at du kan lære

Ich weiß nicht, wie oft ich war sagte, wenn ich nicht mein Gemüse essen, meine Milch trinken,
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg fik at vide at hvis jeg ikke spise mine grøntsager, drikke al min mælk,

Leben, um Essen, Trinken und Unterkunft der üblichen Art,
Liv, for at få mad, drikke og husly for de sædvanlige slags,

erfolgreich erprobt vor zwei Jahren in Essen, jetzt dokumentiert in der Erklärung von Dublin,
som med succes blev afprøvet i Essen for to år siden og nu dokumenteres i Dublin-erklæringen,

Auf dem Gipfel in Essen wurde eine umfassende Strategie beschlossen, um bei strikter Wahrung der Subsidiarität auf europäischer Ebene wirksamer zu werden im Kampf gegen Arbeitslosigkeit.
På topmødet i Essen blev der vedtaget en omfattende strategi for på europæisk plan at gribe mere aktivt ind i bekæmpelsen af arbejdsløsheden under nøje overholdelse af subsidiaritetsprincippet.

wir Art von veröffentlichten Artikel über das Essen, aber ich möchte noch einmal wiederholen,
vi slags offentliggjorte artikler om mad, men stadig vil jeg gerne gentage,

Essen in Barcelona Günstige, Essen in Barcelona, Barcelona besuchen.
spise ude billigt i barcelona, spise ude i barcelona, besøger Barcelona.

einschließlich des Projekts Nr. 8 der 14 großen Projekte von Essen, das geändert werden soll.
herunder projekt 8 af de 14 store projekter fra Essen, som skal ændres.

so soll jedermann von seinem Weinstock und seinem Feigenbaum essen und von seinem Brunnen trinken.
så skal enhver af eder spise af sin Vinstok og sit Figentræ og drikke af sin Brønd.

Ameisen essen.
At spise myrer.

Wir essen.
Vi spiser.

Nicht essen.
Ikke spise det.

Nicht essen.
Ikke spise.

Erst essen.
Spise først.

Wir essen.
Men vi spiser.

Wir essen.
Vi spiser vel.

Immer essen.
Altid mad.

Was essen?
Noget at spise?

Wir sollten essen.
Vi skal spise.