EXPERIMENT - oversættelse til Dansk

• eksperiment
• forsøg
• forsã ̧get
• forsã ̧g
• experiment
• eksperimentet
• forsøget
• eksperimenter
• eksperimenterne
• forsøgene

Eksempler på brug af Experiment på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Hauptsache- gehen Sie vor, Experiment und begeistern!
De vigtigste ting- gå videre, eksperimentere og imponere!

Und das Experiment?
Hvad med eksperimentet?

Das Experiment fand auf Facebook
Forsà ̧get fandt sted på Facebook

Die Stichprobengröße in diesem Experiment betrug etwa 15% der Wahlberechtigten im Bundesstaat(Willis 2014).
Prà ̧vestà ̧rrelsen i dette forsà ̧g var omkring 15% af de berettigede vælgere i staten( Willis 2014).

Durch die Nutzung unserer Island Experiment Hack| Cheats unlimited Sie können dieses Spiel viel mehr genießen
Ved at bruge vores Island Experiment Hack| Cheats unlimited Du kan nyde dette spil meget mere,

Die Behandlungen in ihrem Experiment waren"barnstar" oder"no barnstar", und ich schreibe \(W_i= 1\)
Behandlingerne i deres forsà ̧g var" barnstar" eller" no barnstar", og jeg vil skrive \(W_i= 1\) hvis personen \(i\)

In dem Experiment von Huber und Kollegen(2012)
I forsà ̧get af Huber og kolleger( 2012)

Somit liefert dieses Experiment eine interessante Erkenntnis,
Således dette forsà ̧g giver en interessant opdagelse,

Stadtteilausschüsse sind in Dänemark unüblich; in Kopenhagen läuft jedoch ein Experiment mit vier direkt gewählten Bezirksvertretungen.
Bydelsråd er usædvanligt i Danmark, men der foregår et forsøg i København med fire direkte valgte bydelsråd.

In diesem Experiment gaben die Forscher Auszeichnungen einigen Editoren, die sie als verdienstvoll
I dette eksperiment forskerne gav awards til nogle redaktà ̧rer,

Experiment, die verschiedenen Konzentrationen der Leidenschaft zu studieren
Eksperiment for at undersøge de forskellige koncentrationer af lidenskab

den Rat und die Kommission, ein Experiment und die Umsetzung einiger Pilotprojekte zu starten,
er at foretage et eksperiment og iværksætte et pilotprojekt,

November 2012: Das Atacama Pathfinder Experiment(APEX)- in diesem ungewöhnlichen Bild von ESO-Fotobotschafter Babak Tafreshi eingefangen- ist eines der ESO-Werkzeuge um außerhalb des sichtbaren Lichts zu forschen.
November 2012: Atacama Pathfinder Experiment( APAX) teleskopet- fanget på dette dramatiske billede taget af ESOs fotoambassadører Babak Tafreshi- er et af de redskaber, der bruges af ESO til at studere universet i andet end synligt lys.

immer noch leicht im Rahmen eines Tagesausflugs zu erreichen, befindet sich ein Wissenschaftszentrum mit dem lustigen Namen Tom Tits Experiment.
ligger centeret med det humoristiske navn Tom Tits Experiment, som er en slags praktisk videnskabscenter med jordskælvssimulator, en tur med en industrirobot og en udendørs labyrint.

Dieses Experiment.
Det her eksperiment.

Experiment auswählen.
Vælg eksperiment.

Einem Experiment.
Et eksperiment.

Wessen Experiment?
Hvis eksperiment?

Willkommen beim Experiment.
Velkommen til eksperimentet.

Experiment gelungen.
Forsøget lykkedes.