EXPLOSIVEN - oversættelse til Dansk

• eksplosive
• eksplosiv
• eksplosivt

Eksempler på brug af Explosiven på Tysk og deres oversættelser til Dansk

dann könnten die fraglichen Ereignisse den Funken am nationalistischen Zünder in dieser explosiven Gegend bilden.
derfor kan de pågældende begivenheder virke som benzin på et nationalistisk bål i dette eksplosive område.

Unter Bekräftigung der Notwendigkeit, auch angesichts des neuen und explosiven Auf tretens der Wanderbewegungen die Zuständigkeit für Probleme des Rassismus und der Menschenrechte generell von den einzelnen Mitgliedstaaten auf die Europäische Gemeinschaft zu übertragen
Der- selv stående over for det nye og eksplosive racistiske træk ved migrationsfænomenet- endnu engang bekræfter nødvendigheden af at overføre ansvaret for problemer med racisme

die die internationale Ordnung und den Frieden stört und im ohne hin schon explosiven Nahen Osten ein weiteres akutes Problem schafft.
som er et brud på internationale regler, forstyrrer freden og skaber et yderligere akut problem i det allerede i forvejen eksplosive Mellemøsten.

südlichen Anrainerstaaten zu bekämpfen, die die Bevölkerungen des Südens in einer explosiven wirtschaftlichen und sozialen Situation halten:
der holder de sydlige befolkninger fast i en eksplosiv økonomisk og social situation.

es würde freie Beziehungen zwischen souveränen Ländern herstellen und nicht zu explosiven Situationen der Unterordnung unter ein supranationales Entscheidungssystem führen,
mellem suveræne lande og ikke ville føre til eksplosive situationer, hvor man var underlagt et overstatsligt beslutningssystem,

Apathisch, explosiv, hysterisch und asthenic Syndrom.
Apatisk, eksplosive, hysterisk og asthenic syndrom.

Seine Kombination ist geheim und explosiv, was eine intensive und abhängige Atmosphäre schafft.
Parfumens mystiske og eksplosive duft skaber en intens og nærmest vanedannende atmosfære.

Explosives geschweißtes Blech aus Bimetallkup….
Eksplosive svejset ark Bimetal kobber rustfri….

Explosives geschweißtes Blech aus Bimetallkupfer Edelstahl.
Eksplosive svejset ark Bimetal kobber rustfrit stål.

Nilfisk Sauger verhindern das Zünden potenziell explosiver Mischungen. Produkte Einphasig.
Nilfisks støvsugere forhindrer, at potentielt eksplosive blandinger antændes. Produkter Enfaset.

Verbessert die Stickstoffretention für explosives Training.
Forbedrer kvælstofretention til eksplosive træning.

Sogar explosiv.
endda eksplosive.

Explosive Kraft und Stärke erhöhen.
Udbruds magt og styrke stigning.

Explosive Kraft und Stärke Aufstieg.
Udbruds magt og styrke stigning.

Explosive Kraft und Stärke Schub.
Udbruds magt og styrke stigning.

Explosive Kraft und Ausdauer steigern.
Udbruds kraft og sejhed boost.

Explosive Kraft und Ausdauer Aufstieg.
Udbruds kraft og sejhed boost.

Explosive Kraft und Stärke Aufstieg.
Udbruds kraft og sejhed boost.

Explosive Kraft und Ausdauer steigern.
Udbruds kraft og udholdenhed stigning.

Explosive Kraft und Stärke Schub.
Udbruds kraft og udholdenhed stigning.