FÜR DAS SCHREIBEN - oversættelse til Dansk

• for at skrive
• til skrivning
• skrivning

Eksempler på brug af Für das schreiben på Tysk og deres oversættelser til Dansk

a eine Studie über eine Sprache für das Schreiben auf Vorschlag der Kommission,
a en undersøgelse af sprog til skrivning af program mel;

Der Editor verfügt jedoch über einige Besonderheiten, die für das Schreiben von News von Bedeutung sind.
s editor som en almindelig teksteditor. Der findes dog nogen yderligere funktioner til at skrive nyhedsgruppeartikler.

mit einem Finger für den Schreib.
han var forpligtet til at skrive med en finger for.

Die Schwierigkeit dieser Aktivität kann durch die Angabe von Details für das Schreiben des Schülers angepasst werden.
Vanskeligheden ved denne aktivitet kan justeres ved at angive detaljer for den studerendes skrivning.

Das traditionelle Storyboard-Layout ist perfekt für das Schreiben von Erzählungen.
Det traditionelle storyboard layout er perfekt til fortællende skrivning.

Nicht versuchen die Erlaubnis von den Päpsten ihrer Zeit für das Schreiben ihrer.
Ikke søge tilladelse fra paverne af deres tid til at skrive deres.

Die Entwicklung der Kindermotilität wirkt sich direkt auf die Vorbereitung der Kinderhände für das Schreiben sowie auf seine Rede aus.
Udviklingen af børnelotilitet påvirker direkte forberedelsen af børns hænder til skrivning samt hans tale.

ich jetzt Block Out Montag Morgen(und manchmal Mittwoch morgens) für das Schreiben.
jeg nu blokere ud mandag morgen( og undertiden onsdag morgen) til at skrive.

In seiner Rede vor der British Association im Jahr 1904 erklärte er seine Gründe für das Schreiben dieser Bücher.
I sin tale til det britiske Association i 1904, han forklarede sine grunde til at skrive disse bøger.

Die Erweiterung der Zuordnung, um mehrere Paare zu umfassen, kann hilfreich sein, Vorbereitung für das Schreiben von Zuweisungen auf die Zeichenentwicklung.
Udvidelse til opgave at omfatte flere par kan være nyttigt forberedelse til at skrive opgaver på karakterudvikling.

Bonos Inspiration für das Schreiben des Songs kam,
Bonos inspiration til at skrive sangen kom,

Zunächst fragte ihn über die neue Version von Transposh, der mit Unterstützung für das Schreiben Ihrer eigenen Sprache Widget wollen wissen, wie?
Vi første spurgte ham om den nye version af Transposh, den ene med støtte til at skrive dit eget sprog widget vil vide, hvordan?

statt der üblichen Tisch- Computertisch mit Regalen für Bücher und eine Schiebewand für das Schreiben.
bord- computer skrivebord med hylder til bøger og en glidende panel til at skrive.

die einen Teil ihrer Zeit für das Schreiben von Basiswillen gegen eine Spende für wohltätige Zwecke zur Verfügung stellen.
som løfter en del af deres tid til at skrive grundlæggende testamente i bytte for en donation til velgørenhed.

Das kleine Geschenk, das ich haben für das Schreiben von Englisch, das ich besitze,
Den lille gave jeg har for skriftligt engelsk som jeg har,

beschlossen, eine Bibliothek von APIs für das Schreiben von individuellen Steuerungs-Software erstellen Building Automation eHouse für Android(eHouse4Android-” eHouse Für Android”), vollständigen Öffnung unseres Systems für die Welt
besluttet at oprette et bibliotek af API'er til at skrive individuel kontrol software Building Automation eHouse til Android( eHouse4Android-” eHouse til Android”), fuldt åbne vores system til verden

Che; zweitens, dass Matthäus für die schrieb sein Evangelium zuerst.
Guage; for det andet, at Matthæus skrev sit evangelium først for.

Maua Student erhält Staatspreis für das Schreiben in Sao Paulo.
Mauá studerende modtager staten pris for at skrive i Sao Paulo.

Natürlich sollte ein gewisses Talent für das Schreiben vorhanden sein.
Selvfølgelig bør en vis mængde talent til skrivning være til stede.

Rnvielen dank für das schreiben und vergebung ± ol spacig….
Rntak for at skrive og tilgivelse ± ol spacey….