FORMATE - oversættelse til Dansk

• formater
• format
• formaterne

Eksempler på brug af Formate på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die ESMA sollte beauftragt werden, Entwürfe technischer Durchführungsstandards für die öffentliche Bekanntgabe von Insider-Informationen, die Formate von Insiderlisten und die Formen und Verfahren der Zusammenarbeit
ESMA bør tildeles opgaven med at udarbejde tekniske gennemførelsesstandarder med henblik på forelæggelse for Kommissionen vedrørende offentliggørelsen af intern viden, formaterne for lister over insidere

hat sich als Technologie entwickelt, Formate entwickelt, und hört jetzt alle Qualitäten Zoll Aufnahme überall Musik,
har udviklet sig som teknologien udvikler sig, formater, og optage kvaliteter for toldmyndighederne, ved nu alle lytter til musik overalt,

Die für den Index zu verwendende Methodik und die Formate für die Datenübermittlung werden in der Kommissionsverordnung im Einzelnen festgelegt werden, desgleichen die Kriterien für die Bewertung der Qualität des AKI der einzelnen Mitgliedstaaten.
Den metodologi, der skal anvendes til udarbejdelse af indekset, og formaterne til fremsendelse af data vil blive nærmere fastlagt i Kommissionens forordning sammen med kriterierne for vurdering af kvaliteten af lønomkostningsindekset fra hver enkelt medlemsstat.

Wenn die Formate der Musik ist nicht kompatibel mit Ihrem Android-Gerät und die Musik nicht gespielt werden kann, Dieses Programm wird Ihnen ein Heads-up und fragen Sie, ob es in Ordnung ist, die Formate der Songs in die kompatible Modelle zu konvertieren.
Når formater af musikken er ikke kompatibel med din Android-enhed og musikken kunne ikke afspilles, dette program vil give dig en heads up og spørge dig, om det er OK at konvertere formater af sangene i de kompatible dem.

APK Datei und andere nützliche Formate aus sowohl interne als auch externe Speicherabschnitt des Samsung Galaxy Tab 2.
APK filen og andre nyttige formater fra både interne såvel som eksterne hukommelse sektionen af Samsung Galaxy fanen 2.

dass exotischere Formate sind zulässig.
mere eksotiske formater er tilladte.

bietet Einstellungen standardmäà ig für alle Formate, aber wir können die Header
tilbyder indstillinger som standard for alle formater, men vi kan ændre den header

Ihr Gerät nicht Lesen kann, diese Formate mehr(weil es fehlt einer Diskette oder einem optischen Laufwerk).
enheden ikke kan læse disse formater længere( fordi det mangler en diskette-eller optiske drev).

anderen Dateien Formate von SD-Karte sowie von anderen Speicherlaufwerken.
tekstfiler og anden fil formater fra SD-kort samt fra andre lagringsdrev.

niemand will in Ihrer Sammlung von mp3s zu haben(oder andere Formate, es normalisieren auch MP3Doctor PRO2 andere Formate, die am weitesten verbreitete
ingen ønsker at have i din samling af mp3s( eller andre formater, men også normalisere MP3Doctor PRO2 andre formater, den mest almindelige

Sie können leicht Ihre Videos auf eine Reihe verschiedenen Formate konvertieren, sowie konvertieren FLV2MP4,
du kan nemt konvertere dine videoer til en række forskellige formater, såsom konvertere FLV2MP4,

E-Mail an RTF sowie in andere Formate.
e-mail til RTF samt til andre formater.

und neue Formate von heute- animalisch Geschichte
og nye formater af i dag- animalistic fortælling

MP3 ist die beliebteste Musik-Formate in iPhone, weil die Formate nur ein wenig freien Speicherplatz auf Ihrem iPhone nehmen,
MP3 er de mest populære musikformater i iPhone, fordi de formater kun tage en smule af din ledig plads på din iPhone,

die Notwendigkeit des einfachen Zugriffs auf digitale Inhalte aller Formate und ihre gemeinsame Nutzung war nie größer.
har behovet for at få adgang til og dele alle former for digitalt indhold aldrig været stà ̧rre.

kann auch die Musik in die Formate konvertieren Sie wollen,
også kan konvertere musikken i de formater, du ønsker, ligesom WMA,

es umgewandelt werden(Dateien konvertieren hat auch eine Liste der unterstützten Dateitypen und Formate, die konvertiert werden können),
det skal konverteres( Konverter filer har også en Liste over understøttede filtyper og de formater, som de kan konverteres),

Auf der anderen Seite der Formel das Volumen der mp3s und andere Formate(wie FLAC, Ogg,
På den anden side formlen til at normalisere mængden af mp3s og andre formater( såsom FLAC, Ogg,

Mp3Doctor Mp3Doctor PRO 2(wenn Sie wollen so viele Formate zu standardisieren, zum Beispiel kompatibel mit iTunes)
du ønsker at standardisere så mange formater, for eksempel er kompatible med iTunes)

In diesem Artikel werde ich einen Blick auf, wie diese beiden Formate unterscheiden, und welche Strategien und Spielertypen ergänzen beide Turniere und Cash Games-was wird Ihnen helfen, zu entscheiden, welche dieser beiden Formate besser auf Ihre individuellen Spielweise geeignet, oder einfach nur hat
I denne artikel vil jeg tage et kig på, hvordan disse to formater forskellige, og hvilke strategier og spiller typer komplimenterer både turneringer og cash games-som vil hjælpe dig med at beslutte, hvilken af disse to formater er bedre egnet til din individuelle spillestil,