FORSCHER - oversættelse til Dansk

• forskere
• opdagelsesrejsende
• videnskabsmand
• efterforskere
• videnskabsfolk
• researcher
• videnskabsmænd
• forskerne
• forsker
• forskeren
• videnskabsmanden

Eksempler på brug af Forscher på Tysk og deres oversættelser til Dansk

kommt mit Erfahrung als Forscher und umfangreiche Beziehungen mit CBO um den Zustand RIIM.
til RIIM med ekspertise som en forsker og omfattende bånd med CBO'er rundt om i staten.

Europa der Forscher.
Forskernes Europa.

Die Forscher waren erstaunt.
Forskerne var forbløffede.

Das Europa der Forscher.
Forskernes Europa.

Für mich hätte sie noch etwas forscher in Richtung Liberalisierung gehen können, aber der Weg stimmt.
For min skyld måtte den gerne have bevæget sig hurtigere i retning mod en liberalisering, men retningen er rigtig.

Wir sind Forscher.
Vi er opdagelsesrejsende.

Forscher bzw. Berater;
Otte forskere eller konsulenter;

Sehr berühmter Forscher.
En berømt opdagelsesrejsende.

Das Europa der Forscher Verwirklichung des Europas der Forscher.
Forskernes Europa Opbygning af et forskernes Europa i alt.

Die Forscher wünschten einen Forschungsort.
Forskerne ønskede en forskningsplads.

Wir müssen hervorragende Forscher sein.
Vi skal være fremragende forskere.

Andere Forscher zweifeln jedoch daran.
De fleste forskere tvivler imidlertid på dette.

Wir sind friedliche Forscher.
Vi er fredelige opdagelsesrejsende.

Das war ziemlich forsch.
Det var et modigt sats.

Sie ist etwas forsch.
Hun er temmelig direkte.

Ich bin nicht zu forsch?
Jeg er ikke for ligefrem?

Sind Sie immer so forsch?
Er du altid så hurtig med kvinder?

War das nicht zu forsch?
Var det ikke lidt fremad?

Ich war zu forsch, zu amerikanisch.
Jeg var for brutalt. Jeg var for amerikansk.

dort ist Europa sehr forsch aufgetreten.
hvor Europa var meget kæphøj.