FUNKTIONALER - oversættelse til Dansk

• funktionelle
• funktionel
• funktionelt

Eksempler på brug af Funktionaler på Tysk og deres oversættelser til Dansk

seiner Bedeutung praxisnäher, funktionaler und schlüssiger zu gestalten.
mere funktionelle og mere sammenhængende.

die Schaffung und Verwaltung funktionaler Luftraumblöcke.
oprettelse og forvaltning af funktionelle luftrumsblokke.

Verfahrensablauf Nachdem COOP HIMMELB( L) AU den 2005 ausgewählten Entwurf nach Maßgabe funktionaler, räumlicher und technischer Anforderungen
Efter at COOP HIMMELB( L) AU havde optimeret sit vindende designforslag i 2005 på baggrund af ændrede specifikationer af funktionel, pladsmæssig og teknisk art

bei dem die Initiative zur Schaffung funktionaler Luftraumblöcke bei den Mitgliedstaaten liegt,
hvor initiativet til at etablere funktionelle luftrumsblokke overlades til medlemsstaterne,

die Verspätungen deutlich reduziert werden und dass wir radikal das Sicherheitsrisiko durch eine baldige Schaffung einiger weniger, funktionaler Luftraumblöcke in Europa minimieren- das Ende des Flickenteppichs am europäischen Himmel.
vi radikalt ville kunne minimere sikkerhedsrisikoen gennem en snarlig oprettelse af nogle få, funktionelle luftrumsblokke i Europa- enden på kludetæppet på den europæiske himmel.

With modernes und funktionales Design sind beliebte clothing.
With moderne og funktionelle design er mennesker, og 39; s favorit tøj.

Einzigartiges Design mit funktionalem Bleistiftspitzer.
Unikt design med funktionelle blyantspidser.

sondern auch sein funktionales und künstlerisches Design.
men også dets funktionelle og kunstneriske design.

Diese Funktionen können in funktionalen Programmiersprachen direkt durch Übertragen der Lambda-Ausdrücke implementiert werden.
Programmeringssprog der bygger på funktionsprogrammering kan derfor siges at være en udvidelse af Lambda-kalkylen.

Funktionales, klimatisiertes Zimmer mit einem Kühlschrank,
Praktisk værelse med aircondition,

Funktional: Sutiable trägt alle Taschenformat handguns mit Lauflängen von 6"oder weniger.
FUNKTIONEL: sutiable transporterer alle lommeformat håndvåben med tønde længder på 6" eller mindre.

Catawiki kann immer funktionale und analytische Cookies einsetzen.
Catawiki kan altid anvende cookies til funktionelle og analytiske formål.

Technologische und funktionale Entwicklungen auf dem Gebiet der Sicherheit von Informationssystemen.
Teknologisk og driftsmaessig udvikling inden for informationssystemers sikkerhed.

Dabei umfasst die Dimension des Alters das kalendarische, funktionale und das Rollenalter.
I den sammenhæng omfatter aldersdimensionen den kalendermæssige alder, den funktionale alder og rollealderen.

unterstützt imperative und funktionale Programmierung.
der understøttes funktions- såvel som objektionsorienteret programmering.

Es macht die Brille auch funktional perfekt.
Det gør også brillens funktion perfekt.

Bench für ein Bad- ein obligatorisches Attribut eines funktionalen.
Bænk til et bad- en obligatorisk attribut af en funktionel.

Mr. Schulz's Herz ist zu 80% funktional.
Mr. Schultz' hjerte er 80% fungerende.

Diese funktionale oder flexible Geografie endet nicht an nationalen Grenzen,
Denne funktionelle eller fleksible geografi stopper ikke ved landegrænser,

Andere funktionale Aspekte schützen auch T-Lymphozyten,
Andre funktionelle aspekter også beskytte T-lymfocytter,