HYPERICUM - oversættelse til Dansk

• hypericum

Eksempler på brug af Hypericum på Tysk og deres oversættelser til Dansk

die Johanniskraut(Hypericum perforatum) enthalten, wird nicht empfohlen.
naturlægemidler med perikon( Hypericum perforatum) anbefales ikke.

Johanniskraut(Hypericum perforatum) Die Serumspiegel von Amprenavir können durch die gleichzeitige Anwendung von pflanzlichen Zubereitungen mit Johanniskraut(Hypericum perforatum) erniedrigt werden.
Prikbladet Perikum( Hypericum perforatum) Serumkoncentrationer af amprenavir kan reduceres ved samtidig anvendelse af naturlægemidler indeholdende prikbladet perikum Hypericum perforatum.

Johanniskraut(Hypericum perforatum) Die Serumspiegel von Amprenavir und Ritonavir können durch die gleichzeitige Anwendung von pflanzlichen Zubereitungen mit Johanniskraut(Hypericum perforatum) erniedrigt werden.
Prikbladet perikum( Hypericum perforatum) Serumniveauet for amprenavir kan reduceres ved samtidig anvendelse af naturprodukter indeholdende prikbladet perikum Hypericum perforatum.

Die gleichzeitige Anwendung von Maraviroc und Johanniskraut(Hypericum perforatum) oder Produkten, die Johanniskraut enthalten, wird nicht empfohlen.
Samtidig anvendelse af CELSENTRI og perikon( hypericum perforatum) eller præparater, der indeholder perikon kan ikke tilrådes.

Johanniskraut(Hypericum perforatum), Simvastatin oder Lovastatin enthalten.
perikon( Hypericum perforatum), simvastatin eller lovastatin.

Johanniskraut(Hypericum perforatum) pflanzliches Heilmittel gegen Depression und Angst.
Perikon( Hypericum perforatum)( urtemedicin mod depression og angst) Voriconazol mod svampeinfektioner.

Das pflanzliche Präparat Johanniskraut(Hypericum perforatum) darf nicht gleichzeitig mit diesem Arzneimittel verwendet werden,
Helsekostpræparatet prikbladet perikum( Hypericum perforatum) bør ikke indtages samtidigt med dette lægemiddel,

Barbiturate und Johanniskraut(Hypericum perforatum), erniedrigen wahrscheinlich die Plasmakonzentrationen von Darifenacin.
prikbladet perikum( Hypericum perforatum), vil sandsynligvis nedsætte plasmakoncentrationen af darifenacin.

zum Beispiel Rifampicin und Johanniskraut(Hypericum perforatum) könnten ähnliche Effekte auf Paliperidon haben.
f. eks. rifampicin og perikum( Hypericum perforatum) kan have lignende effekt på paliperidon.

Johanniskraut(Hypericum perforatum) ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von Depressionen und Angstzuständen.
pimozid( mod visse sindstilstande) perikon( Hypericum perforatum) et naturlægemiddel mod depression og angst.

Blume Hypericum olimpicum wachsend Anbaumethode nonseedlings.
Blomst Hypericum olimpicum voksende dyrkningsmetode ikke kimplanter.

Hypericum: Eigenschaften und Zusammensetzung von Wunderkräutern.
Hypericum: egenskaber og sammensætning af mirakel urter.

Hypericum kann als Bestandteil von Antidepressiva wirken.
Hypericum kan virke som en ingrediens i antidepressive lægemidler.

orange Rosen und Hypericum.
orange roser og Hypericum.

Johanniskraut(Hypericum Perforatum) ist eine Pflanze mit vielen therapeutischen Tugenden;
John's wort( Hypericum perforatum) er en plante med mange terapeutiske dyder;

Johanniskraut(Hypericum perforatum) Ist seit jeher ein viel benutztes Mittel als Zutat in Wundheilsalbe.
Hyperikum( Hypericum perforatum) Er fra gammel tid et meget brugt middel som ingrediens i sårsalve.

Hypericum wird als Schutz gegen Infektionen von Stichwunden,
Hypericum bruges som en beskyttelse mod infektion i punktering sår,

Sämtliche mit Placebo kontrollierten Studien zeigten, dass der Hypericum- Extrakt gegenüber Placebo bedeutend überlegen ist.
Alle placebo-kontrollerede studier viste Hypericum ekstrakt at være væsentligt bedre end placebo.

gelb blühende Pflanze(Hypericum perforatum) und beinhaltet Stoffe die die Neurotransmitter des Nervensystems regulieren.
gule blomstrende plante( hypericum perforatum) over hele verden og indeholder kemikalier, der kan hjælpe balance neurotransmittere i nervesystemet.

Perikon(Hypericum perforatum): Kann bei Durchschlafproblemen verwendet werden,
God mod indsovningsbesvær sammen med Baldrian. Perikon( Hypericum perforatum): Kan anvendes mod gennemsovningsproblemer, altså hvor man