Eksempler på brug af Hypertonie på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Schwindel, Hypertonie, Taubheitsgefühl, allgemeine Schwäche,
Svimmelhed, hypertoni, følelsesløshed, universel slaphed,sich der Außenwelt maximal anzupassen, die Hypertonie der Muskeln zu entfernen und immer gute Laune zu haben.
maksimalt tilpasse sig til omverdenen, fjerne hypertonicitet i muskler og altid være i godt humør.sie stärkt die Muskulatur mit reduziertem Tonus und beseitigt Hypertonie.
det styrker musklerne med reduceret tone og eliminerer hypertoni.welches durch geringes Blutvolumen oder Druck verursacht, oder Hypertonie, ein erhöhter Druck von Fluiden in den Körper.
som skyldes lavt volumen eller tryk, eller hypertonicitet, et forøget tryk af fluider i kroppen.Tremor, Hypertonie, Dystonie, orthostatische Hypotonie und Mundtrockenheit.
tremor, hypertoni, dystoni, ortostatisk hypotension og mundtørhed.Die Hypertonie war in der Regel leicht
Hypertensionen var ofte mild til moderat,Herz-Kreislauf-System Hypertonie, supraventrikuläre Arrhythmien, Stauungsinsuffizienz, Schmerzen im Brustkorb
Det kardiovaskulære system Behandling Heilung Hypertonie bei Säuglingen wird Wasser helfen,
Cure hypertonicity hos spædbørn vil hjælpe vand,Klinische Erfahrungen mit Epoetinen zeigen, dass das Risiko der Hypertonie und einer Thrombose durch eine Anpassung des Hämoglobinwertes auf 10 bis 12 g/dl reduziert werden kann.
Klinisk erfaring med epoetiner peger på, at risikoen for hypertension og trombose kan nedbringes ved at titrere dosis außer die niedrigste Stärke(40 mg), die zur Behandlung der Hypertonie nicht geeignet ist.
bortset fra den laveste styrke( 40 mg), som ikke kan anvendes til behandling af hypertension.das Vorhandensein aller Symptome der Hypertonie gekennzeichnet, aber übermäßig ausgedrückt.
ved målorganets nederlag og tilstedeværelsen af alle symptomer på hypertension, men udtrykt overdrevent.zusammen mit anderen Medikamenten Hypertonie und Angina zu behandeln.
sammen med andre lægemidler til behandling af hypertension og angina.Medikation"Teotard" Gebrauchsanweisung empfiehlt mit"Lungen" Herz, pulmonale Hypertonie, nächtliche Apnoe, ödematösen Nierensyndrom(in komplexer Therapie).
Medicin" Teotard" instruktioner til brug anbefaler med" pulmonalt" hjerte, lunghypertension, natthenapnø, edematøst nyresyndrom( i kompleks terapi).das häufig bei Patienten angewendet wird, Hypertonie, Herzinsuffizienz, Ödeme und Harnwegserkrankungen zu behandeln.
der ofte gives til patienter til behandling af hypertension, hjertesvigt, ødemer og urinvejsforstyrrelser.In der plazebokontrollierten Zulassungsstudie mit Revatio bei pulmonaler arterieller Hypertonie wurden insgesamt 207 Patienten mit Revatio in einer Tagesdosis von 20 mg bis 80 mg dreimal täglich und 70 Patienten mit Plazebo behandelt.
I det pivotale placebo- kontrollerede studie af Revatio ved pulmonal arteriel hypertension blev i alt 207 patienter behandlet med Revatio i daglige doser fra 20- 80 mg 3 gange dagligt, og 70 patienter blev behandlet med placebo.Ein wesentliches Werkzeug für den täglichen Gebrauch bei der Verwaltung von Hypertonie, Dieses Buch behandelt die verschiedenen Phasen der Untersuchung
Et vigtigt redskab til daglig brug i forvaltningen af hypertension, denne bog dækker de forskellige faser af undersøgelsenHerz betrifft, Hypertonie, jede Art von Medizin zu nehmen
die zusammen zur Behandlung von Hypertonie arbeiten(besser bekannt als Bluthochdruck bekannt)
som arbejder sammen for behandling af hypertension( bedre kendt som højt blodtryk)die zusammen arbeiten, zur Behandlung von Hypertonie(besser bekannt als Bluthochdruck bekannt)
som arbejder sammen for behandling af hypertension( bedre kendt som højt blodtryk)Fieber, Hypertonie, Hypokaliämie, Hypophosphatämie,
pyreksi, hypertension, hypokaliæmi, hypofosfatæmi,
