IN EINEM INTERVIEW - oversættelse til Dansk

• i et interview
• i en samtale

Eksempler på brug af In einem interview på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hrant Dink in einem Interview mit Reuters gesagt hatte,
Hrant Dink under et interview med Reuters havde sagt,

In einem Interview, das„Human Rights Watch“ mit Pater George Ehusani, dem Generalsekretär des Katholischen Sekretariats von Nigeria, führte, stellte dieser fest,
I et interview foretaget af Human Rights Watch sagde Fader George Ehusani, der er generalsekretær for Nigerias katolske sekretariat, i Nigeria har antaget den moralske karakter af krig, og det er det, der afspejles i meget af landets etniske vold.">

innere Angelegenheiten, der in einem Interview gemeint hat,
Indre Anliggender, der i et interview gav til kende,

in der Tat in Kraft treten wird," sagte Polens ständiger Vertreter bei der EU,"> Jan Tombinski dem EurActiv in einem Interview.
i Lissabon-traktaten, når der ingen tvivl er om, at teksten rent faktisk vil træde i kraft, fortalte den polske faste repræsentantved EU,"> TOMBINSKI, EurActiv i en samtale.

Justin Bieber enthüllt in einem Interview am Mittwoch, dass seine Beziehung mit Selena Gomez war der beste Teil seiner Jugendjahre Während der Popstar sicherlich schöne Erinnerungen mit dem Jahre alte Gut hat für Sie Hersteller getroffen, er öffnete auch kürzlich in einem Interview mit Complex Magazin auf, wie es seine aktuellen betroffen Datierung Leben.
Justin Bieber afsløret i et interview onsdag, at hans forhold til Selena Gomez var den bedste del af sine teenageår Mens popstjernen sikkert har gode minder med årige godt for dig hit maker, Han åbnede også op i et nyligt interview med Complex magasin om hvordan det har påvirket hans nuværende dating liv.

In einem Interview mit Journalisten, dem gesprächigen Vater,
I et interview, den talkative far,

was Herr Monti in einem jüngsten Interview geäußert hat,
som kommissær Monti sagde i et interview for nylig, nemlig

Wenn er- lesenswert- in einem Interview im letzten sagt,
Det er et yderst bekymrende spørgsmål. Når han i et meget interessant interview i sidste nummer af siger,

Karen БaдaлoB sagte einmal in einem Interview mit mir auf der Ausstellung CSTB, was für zirkulare Polarisation der Russischen Plattform auf dem Satelliten Eutelsat W4/W7 war«historisch angenommen»,
Karen Badalov sagde engang i en samtale med mig, CSTB, der cirkulær polarisering for den russiske platforme på Eutelsat W4/W7 var" historisk accepteret", så hvordan man blive bekræftet,

was Premierminister Blair kürzlich in einem Interview mit der" Financial Times" gesagt hat,
som premierminister Blair udtalte for nylig i et interview til avisen" Financial Times«, nemlig at det britiske formandskab

Wir sind mitten in einem Interview.
Vi er midt i et interview.

Morgen werde ich die Gerüchte in einem Interview abstreiten.
I morgen i et interview vil jeg benægte rygterne.

sagte in einem Interview.
sagde i et interview.

Er sagte kürzlich in einem Interview.
Han sagde i et nyligt interview.

In einem Interview, Autor-Künstler Joe DeVito erklärt.
I et interview, forfatter-kunstner Joe DeVito forklarer.

In einem Interview 1988 Rudin erklärt ihre mathematischen Interessen.
I et 1988 interview Rudin forklaret hende matematiske interesser.

In einem Interview weist Jason Kridner,
I et interview, indikerede Jason Kridner,

Dies bestätigte sie 1995 in einem Interview mit Jay Leno.
Hun bekræftede dette i et interview med Jay Leno i 1995.

Ingvar Kamprad selbst in einem Interview enthüllte die Preispolitik in IKEA.
Ingvar Kamprad selv i et interview afslørede prispolitik i IKEA.

Sie hörten zu", sagte Sandra später in einem Interview.
De lyttede," sagde Sandra senere i et interview.