INTERVIEWET - oversættelse til Tysk

• Interview
• befragt
• Gespräch
• Vorstellungsgespräch
• Befragung
• Interviews

Eksempler på brug af Interviewet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvordan gik interviewet?
Wie lief ihr Interview?

Interviewet er aflyst.
Das Interview wird nicht stattfinden.

Interviewet er slut, Blattis.
Das Interview ist vorbei, Blattis.

Og så interviewet.
Und dann: Kandidatenbefragung.

Interviewet sker ikke her.
Das Interview findet nicht hier statt.

Han er midt i interviewet.
Er ist im Interview.

Hvad sagde Carita under interviewet?
Was sagte Carita während des Interviews?

Efter interviewet går det løs.
Nach diesem Interview ist alles möglich.

Skal vi fortsætte interviewet?
Sollen wir zum Interview übergehen?

Har du også læst interviewet?
Du hast das Interview auch gelesen?

Ja, jeg kigger på interviewet.
Ja. Schau mir bloß das Interview an.

Lad os vende tilbage til interviewet.
Wir sollten zurück zum Interview kommen.

Det var ligesom med interviewet.
Bisschen wie vorhin beim Interview.

Og interviewet var 40 sider langt.
Und das Interview war 40 Seiten lang.

Interviewet, du gav, var uformelt.
Das Interview, das Sie uns gaben, war informell.

Så som at afslutte interviewet?
Das Interview beenden?- Also,?

Versionen uden interviewet sendes om to uger.
Die Version ohne das Interview kann übernächste Woche gesendet werden.

Hvad der spurgt under interviewet.
Was während des Interviews gefragt wird.

Hele interviewet og yderligere informationer.
Das gesamte Interview und weitere Informationen.

Interviewet findes i den aktuelle september udgave.
Das Interview findet sich in der aktuellen September-Ausgabe.