INTERVIEWET - oversættelse til Finsk

• haastattelu
• haastatellut
• haastattelimme
• haastattelun
• haastattelua
• haastateltiin
• haastatteluun
• haastatteli
• haastatelleet

Eksempler på brug af Interviewet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Normalt interviewet er begrænset til denne række spørgsmål.
Tavallisesti haastattelun rajoittuu tähän erilaisia kysymyksiä.

I alt blev 31 868 personer fra EU-medlemsstaterne og kandidatlandene interviewet.
EU: n jäsenvaltioissa ja ehdokasmaissa haastateltiin yhteensä 31 868:aa henkilöä.

Jeg havde forberedt interviewet, så du må vel finde på noget?
Olin valmistautunut haastatteluun, joten keksi sinä jotain muuta?

man netop har interviewet.
jota ovat haastatelleet.

Fortsæt interviewet.
Jatka haastattelua.

Endelig er den sværeste del af interview proces er at få interviewet.
Lopuksi, vaikein osa haastatteluprosessi on saada haastattelu.

Kan vi lave interviewet nu?
Voimmeko tehdä haastattelun nyt?

Metoden for denne forskning, udført af GALLUP News, involverede 1.021 voksne interviewet via telefon.
GALLUP Newsin tekemän tutkimuksen metodologiassa haastateltiin puhelimitse 1021 aikuista.

John har også på mange tv-programmer og interviewet utallige gange.
John on myös esillä monissa televisio-ohjelmissa ja haastatteli lukemattomia kertoja.

Vi har valgt at interviewet skal vare ca. 20 minutter.
Haastatteluun tulee varata aikaa noin 20 minuuttia.

du nogensinde har interviewet.
jota olette koskaan haastatelleet.

Det var ikke min mening at ødelægge hele interviewet.
Ei ollut tarkoitus pilata koko haastattelua.

Og så begyndte interviewet.
Ja sitten haastattelu alkoi.

Vi kunne også give interviewet til en anden journalist.
Voisimme antaa haastattelun myös toiselle toimittajalle.

Forbered interviewet grundigt.
Valmistaudu haastatteluun huolellisesti.

Være klar til interviewet.
Kaikki valmiina haastattelua varten.

Kasper, interviewet med TV1.
Kasper, se TV1:n haastattelu.

Vi har også interviewet klassernes lærerteam.
Lisäksi olemme haastatelleet luokan opettajaa.

Du kan efter interviewet spørge om, hvornår du kan forvente at få en tilbagemelding.
Haastattelun jälkeen voit kysyä, milloin voit odottaa palautetta.

Du vil gerne tage interviewet?
Suostut siis haastatteluun?