Eksempler på brug af Janeway på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kathryn Janeway, das ist Q.
Wir müssen Captain Janeway davon berichten.
Vi må tale med kaptajn Janeway.Ich sagte immer, Janeway ist dumm.
Janeway er og bliver en tåbe.Ich bin Captain Kathryn Janeway vom Föderationsraumschiff Voyager.
Kaptajn Kathryn Janeway fra Forbundsskibet Voyager.Captain Janeway ist in Speicherblock 47-Alpha gespeichert.
Kaptajn Janeway er lagret i hukommelsesblok 47 A.
Ich bin Kathryn Janeway vom Föderationsraumschiff Voyager.
Kathryn Janeway fra stjerneskibet Voyager.Captain Kathryn Janeway vom Föderationsraumschiff Voyager.
Kaptajn Kathryn Janeway fra Forbundsskibet Voyager.Krankenstation an Captain Janeway.- Sprechen Sie.
Infirmeriet til kaptajn Janeway.Mr. Janeway.
mr. Janeway.Janeway an Brücke, scannen Sie nach sporozystianischen Lebensformen.
Janeway til broen.- Scan efter sporocystiske livsformer.Ich bin Kathryn Janeway, Captain dieses Schiffs.
Kathryn Janeway, kaptajn på dette skib.Ich wurde programmiert, wie Janeway zu reagieren.
Jeg er programmeret til at reagere som Janeway.Computer, Stimmenmuster Janeway bestätigen.
Computer, bekræft Janeways stemmemønster.
Captain Janeway, ich bitte um Asyl.
Kaptajn Janeway, jeg forlanger asyl.Ich bleibe hier bei Captain Janeway.
Jeg bliver her hos kaptajn Janeway.Captain Kathryn Janeway des Föderationsraumschiffs Voyager.
Kathryn Janeway. Kaptajn på stjerneskibet Voyager.Möchten Sie mir etwas sagen, Janeway?
Vil du sige noget, Janeway?Captain Janeway, nehme ich an.
Kaptajn Janeway, formoder jeg.Fähnrich Hickman imitiert Janeway ganz gut.
Fændrik Hickman laver en hæderlig Janeway.Brücke? Janeway an Brücke.
Janeway kalder broen.
