Eksempler på brug af Man på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man weiß was man weiß.
Man gewinnt, man verliert.
Man både taber og vinder.Man tut, was man kann.
Man gørjo, hvad man kan.Man hasst oder man liebt.
Enten elsker man nogen, eller også hader man dem.Man zahlt, was man kann.
Man betaler, hvad man kan.Man bekommt, wofür man bezahlt.
Man får, hvad man betaler for.Man kriegt, was man bezahlt.
Man får det man betaler for.Man sieht, was man sieht.
Man ser, hvad man ser.Man tötet oder man stirbt.
Du dræber, eller du dør.Man erntet, was man sät.
Som man sår, så høster man.Man vergisst, wer man ist.
Man glemmer, hvem man er.Man tut, was man kann.
Man gør, hvad man kan.Man schreit nicht, man ruft.
Man skriger ikke. Man kalder.Man bekommt, was man verdient!
Du har fået, hvad du fortjente!Man erntet, was man sät.
Man høster, som man sår.Man schaut zu, man lernt.
Man ser og lærer.Man lernt, wie man setzt?
Du lærer at satse?Man arbeitet, man wird bezahlt.
Man arbejder, og så bliver man betalt.Man ist, was man ist.
Du er, hvad du er.Man denkt, man bekommt sowas.
Du tror du får det der.
