MAN NIMMT - oversættelse til Dansk

• man tager
• man bruger
• man får

Eksempler på brug af Man nimmt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Man nimmt die linke Hand eines Gehenkten,
Du tager venstre hånd fra en hængt mand,

Man nimmt.
Man tager.

Man nimmt Nebenjobs an.
Man tager bijobs.

Man nimmt das nicht ernst.
Man tager det ikke alvorligt.

Man nimmt ihn überallhin mit.
Man tager det med overalt.

Man nimmt nur einen Tropfen davon.
Man skal kun tage et dryp.

Man nimmt Kontakt auf.
Vi får kontakt.

Man nimmt es, man schläft nicht.
Man tager det, så sover man ikke.

Man nimmt dieses Stück Zitrone, so.
Man tager citronbaden, sadan.

Man nimmt, was man kriegen kann.
Man tager det, man får.

Du weißt nur, wie man nimmt.
Du ved kun, hvordan man tager.

Man nimmt LinoIeum.- Wieso?
Man bruger IinoIeum?

Man nimmt eine saubere Zange.
Brug dog en ren tang.

Man nimmt ein Bettlaken, faltet es.
Tag et lagen, fold det.

Man nimmt sie hoch, wenn sie weinen.
Man tager dem op, når de beklager sig.

Man nimmt uns nicht mehr ernst.
Folk respekterer os ikke mere.

Das man nimmt, wenn man ein Herzproblem hat.
Man tager det, når man har problemer med hjertet.

Man nimmt diese Teilchen, man knallt sie zusammen.
Man tager disse partikler. Man slår dem sammen.

Sie haben Angst, man nimmt Sie nicht ernst.
De frygter, man ikke tager Dem alvorligt.

Man nimmt nie eigenes Geld bei einem Unternehmen.
Brug aldrig dine egne penge på et foretagende.