MUTTERS - oversættelse til Dansk

• mor
• mors
• moders

Eksempler på brug af Mutters på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich will Mutters Tod rächen!
Lad mig hævne min mors død!

Mutters Bruder, Onkel Clarence.
Mors bror, onkel Clarence.

Und meiner Mutters Mädchenname und ihre Bankverbindung.
Og min mors pigenavn. Og hendes bankkonto.

Sie müssen Frau Hoffner sein, Mutters Lehrerin.
Du må være Frau Hoffner, mors lærer.

Er trinkt aus Schmerz über Mutters Tod.
Han drikker for at bedøve smerterne over min mors død.

Wir stehen vor Mutters Grab!
Vi står foran mors gravsted!

Großvater und Mutters Schwestern waren auch Suffköppe.
På grund af morfar. Han var en sut. Mors søstre er ligesådan.

Macht Platz für Mutters Keule.
Gør plads til mors lår.

Du gabst ihr Mutters Schmuck?
Gav du hende min mors smykker?

Little Joey, Mutters kleine Hilfe.
Lille Joey, mors lille hjælper.

Was ist mit Mutters Grab?
Hvad med mors grav?

Habe ich aus Mutters Hausbar stibitzt.
Jeg nolede det fra min mors spiritusskab.

Und Dank Mutters Zauber ist er ein Vampir.
Og han er en vampyr på grund af vores mor.

Sie war gottgesandt während Mutters letzter Monate.
Hun hjalp meget i mors sidste måneder.

Ich erinnere mich noch an Mutters Beerdigung.
Jeg husker mors begravelse.

Wir hätten Mutters Hände darin erkennen müssen.
Vi skulle have mærket vores mors hånd i dette.

Hol Mutters alte Schachtel mit den Schnittmustern!
Hent mors kjolemønstre på loftet!

Ein geliebter Onkel auf Mutters Seite.
En højtelsket onkel på min mors side.

Hast du heute früh Mutters Brief gelesen?
Har du læst mors brev i morges?

Kommen Sie mit mir in Mutters Zimmer.
Kom med mig til mors værelse.