NAHMST - oversættelse til Dansk

• tog
• indtog
• fjernede

Eksempler på brug af Nahmst på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du nahmst ihn mit zum Einsatz.
Du tog ham ude i marken.

Du nahmst ab, dann wieder zu.
Du tabte dig, så tog du på igen.

Du nahmst meinen Fall an, ich deinen.
Du tog min sag, jeg tog din.

Was passierte, als du es nahmst?
Hvad skete der, da du tog det?

Du nahmst sein wundervolles Schwesterchen, Margaret Mary.
Du tog deres dejlige lillesøster, Margaret Mary.

Du nahmst deinen verpfuschten Kugel
Du tog din forkludrede nudeltærte

Sag mir, warum du das Baby nahmst.
Hvorfor tog du den baby?

Sie machte Schluss und du nahmst sie zurück!
At hun droppede dig, og du tog hende tilbage!

Du nahmst Mutters Becher
Du tog mors kop,

Die Puppe, die du aus dem Laden nahmst.
Dukken, du tog fra butikken.

Du hast Eli und Jay getötet nahmst ihre Pillen?
Du ordnede Eli og Jay.- Tog du deres piller?

Nahmst du es mit, zeigtest du es jemandem?
Tog du det og viste det til nogen?

Willst du mir sagen, dass du ein Bad nahmst?
Prøver du at fortælle mig, at du tog et bad?

Nahmst du die Pillen, die der Arzt dir gab?
Har du taget de piller, lægen gav dig?

Du nahmst die Schaufel, konntest es aber nicht.
Du havde skovlen, men du kunne ikke gøre det.

Du nahmst Hebron als Wirt
Du tog værten Hebron

Also nahmst du meinen Fingerabdruck und hast ihn durchlaufen lassen.
Du tog mit fingeraftryk, og det matchede ikke.

Er ist der, dessen Geld du nahmst.
Han er den, hvis penge du tog.

wie du den Schmuck nahmst.
Jeg så dig tage smykkerne.

Du nahmst mir den König. Und dann der Verrat wegen Henry Percy.
Du frarøvede mig kongen og sladrede om Henry Percy.