Eksempler på brug af Resorption på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
magnetischen Therapie, die die Resorption von Flüssigkeit hinter dem Trommelfell fördert
der fremmer resorption af væske bag trommehindenDa diese Reaktionen schwerer werden können oder die Resorption des Insulins verändern können, falls Sie an dieser Stelle injizieren.
Disse reaktioner kan blive mere alvorlige, eller måske ændre optagelsen af insulinet, hvis De injicerer på et sådant sted.Beim Menschen ist die Resorption von Tipranavir begrenzt,
Es erfolgt auch eine Resorption über die Haut, aber diese systemische Resorption ist nicht vollständig
Die aktive Resorption von Riboflavin durch den Urin ist bei normalen Konzentrationen des Vitamins im Plasma saturiert
Aktiv resorption af riboflavin fra urinen er mættet ved normale plasmakoncentrationer af vitaminet,Resorption Die Resorption von Isotretinoin aus dem Gastrointestinaltrakt ist variabel
Absorption Absorptionen af isotretinoin fra mavetarmkanalen er variabelentspannen die Muskeln, die Resorption von Salz und Staus,
slappe muskler, resorptionen af salt og overbelastning,Ihr Hund hat schlechte Resorption der Nahrung entwickelt im Magen-Darm-System,
din hund har udviklet dårlig absorption af sin mad i mave-tarmsystemet,Biotin läßt sich sehr wirksam speichern, und zwar durch Resorption des Vitamins aus dem Urin
Fordi der både sker resorption af vitamin fra urinenSie wird nicht helfen, die Resorption von venom verhindern, sondern kann eine Wundinfektion mit einem hohen Grad an Wahrscheinlichkeit verursachen.
De vil ikke bidrage til at forhindre absorptionen af gift, men kan forårsage en sårinfektion med en høj grad af sandsynlighed.Da die systemische Resorption von Hydrocortisonaceponat, Gentamicinsulfat
die vorteilhafte Wirkung auf den Blutfluss und die Beschleunigung der Resorption von pathologischen Formationen.
den gavnlige effekt på blodgennemstrømningen og fremskynder resorptionen af patologiske formationer.Zuführen von Kindern verwendet, die weitgehend normale intestinale Resorption von Nährstoffen gebrochen sind,
som i vid udstrækning brudt normal intestinal absorption af næringsstoffer, og børn,vollständiger, was auf geringe renale tubuläre Resorption und keine Verschleppung von AA schließen ließ Wang, M. M. 1962.
der kun er lidt renal tubulær resorption og ingen fortrængelse af AS Wang, M.M. 1962.Die Resorption von Cd aus lungengängigen Partikeln beläuft sich auf ungefähr 50% des abgelagerten Cadmiums.
Absorptionen ad lungevejen fra partikler i det respirable områder er på omkring 50% af det deponerede cadmium.die positive Wirkung auf den Blutfluss und die Beschleunigung der Resorption von pathologischen Formationen.
den gavnlige effekt på blodgennemstrømningen og fremskynder resorptionen af patologiske formationer.Dinotefuran wird teilweise über die Haut des Hundes aufgenommen(resorbiert), aber diese Resorption in den Körper des Hundes ist für die Wirksamkeit dieses Tierarzneimittels unerheblich.
Dinotefuran optages( absorberes) delvist via hundens hud, men denne optagelse i hundens krop er ikke relevant for veterinærlægemidlets effektivitet.Nach subkutaner Gabe ist die Resorption von Pegvisomant langsam
Pegvisomants absorption efter subkutan administration er langsomdann das Ei Resorption führen.
derefter forårsage ægget resorption.Die Resorption von Norelgestromin und Ethinylestradiol nach Applikation von EVRA wurde unter Bedingungen eines Fitnessclubs(Sauna,
Absorptionen af norelgestromin og etinylestradiol efter applikation af EVRA blev undersøgt under forhold,
