ROBUSTES - oversættelse til Dansk

• robust
• solide
• holdbart
• håndfast
• robuste
• solidt
• holdbar

Eksempler på brug af Robustes på Tysk og deres oversættelser til Dansk

ein effektives und robustes System zu schaffen.
vi får et effektivt og solidt system.

ist ein robustes und zuverlässiges Gerät für Service-Profis.
er et robust, pålideligt oscilloskop til serviceprofessionelle i felten.

Es ist eine echte Wahl zu unruhig, robustes Atemgerät und auch schmerzhaft,
Det er et reelt valg til akavet, holdbar åndedrætsværn og også ulidelig,

Cat hat sein neues robustes S41-Smartphone angekündigt, das den extremen Bedingungen standhalten kann,
Cat har annonceret sin nye S41 robuste smartphone designet til at modstå ekstreme forhold,

verpackt in ein sowohl robustes wie attraktives Gehäuse,
pakket i en robust og attraktive boliger,

Diejenigen, die eine sichere Reise mit dem Reisebüro bevorzugen, werden ein neues und robustes Koffer-, Kamera- oder Reisekosmetik-Set zu schätzen wissen,
Dem, der foretrækker en sikker rejse med rejsebureau vil sætte pris på en ny og holdbar kuffert, et kamera

detailliertes Bild und robustes Audio.
detaljeret billede og robust lyd.

wodurch die Festigkeit der gesamten Struktur zu erhöhen und erzeugt ein robustes für den unteren Kronen Rahmen montieren.
hvorved forøgelse af styrken af hele strukturen og skaber en robust mount til den nederste ramme kroner.

ist die Nike Flyknit Trainer Chukka ein robustes nehmen auf die Nike Flyknit Chukka.
Nike Flyknit Trainer Chukka er en robust tage på Nike Flyknit Chukka.

Kundenbewertung anzeigen Mit dem First Degree Rudergerät Vortex VX-3 kaufen Sie ein robustes und langlebiges Trainingsgerät mit einer Gewichtsbelastbarkeit von
Kundebedømmelse vis Med First Degree Fitness romaskine Fluidrower VX-3 køber du et robust og holdbart træningsredskab med en maks.

verpackt in ein sowohl robustes wie attraktives Gehäuse,
pakket i en robust og attraktive boliger,

rasches und wenn nötig robustes Eingreifen begünstigt“.
der fremmer en tidlig, hurtig og om nødvendigt håndfast intervention«.

wird die vorhandene Technologie genutzt, um ein robustes, flexibles und kostengünstiges Schiff zu entwickeln,
vil eksisterende teknologi blive udnyttet til at udvikle et robust, fleksibelt og billig skib,

Wir müssen uns entscheiden, wie wir am besten ein robustes, grenzübergreifendes Rückverfolgbarkeitssystem
hvordan vi bedst gennemfører et solidt grænseoverskridende sporbarhedssystem

Während diese Speaker inzwischen ein robustes und vielseitiges Home Sound System abgeben,
Mens denne serie af højttalere har udviklet sig til et robust og alsidigt Home Sound System,

Einleitend entschieden wir uns, von der neuesten Entwicklung elektrisch betriebener Transporter von GMR auszugehen, die ein robustes und modulaufgebautes Chassis,
Indledningsvisbesluttede vi os for at tage udgangspunkt i den nyeste udvikling af GMR el-drevne trucks bestående af et robust og modulopbygget chassis,

Es ist also wichtig, dass beizeiten etwas Glaubhaftes, Robustes, Dauerhaftes, das den wesentlichen technischen Realitäten entspricht.
vi til den tid i stedet har noget troværdigt, robust og varigt, som er rodfæstet i de basale tekniske realiteter.

Nr. 1 X 1 robustes Smartphone Quad-Core Dual-SIM Android 4.4.2 IP68 wasserdicht Dual-SIM Quad-Core robustes Smartphone integrierte 3300mAh Akku für eine lange Arbeitszeit
No.1 X 1 robust Smart telefon Quad Core Dual SIM Android 4.4.2 IP68 vandtæt Dual SIM kvadrant kerne robust smart telefon 3300mAh indbygget batteri til en lang arbejdstid

Meiner Ansicht nach sollte diese Mission ein robustes, die Anwendung von Gewalt nicht ausschließendes Mandat gemäß Kapitel VII der UN-Charta haben,
Jeg mener, at denne mission skal have et robust mandat til at bruge magt baseret på kapitel 7 i FN's charter,

Sein robustes, leistungsfähiges, massiv,
Hans robuste, kraftige, massive,