SIR WILLIAM - oversættelse til Dansk

• SIR WILLIAM

Eksempler på brug af Sir william på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Warum sollte jemand Sir William töten?
Hvem ville dræbe Sir William?

Sie sind ein wirklicher Arzt, Sir William.
Du er en sand læge, sir William.

Ab jetzt bist du Sir William of Deira.
Fra nu af, er du Sir William af Deira.

Sir William, ein Gespräch unter vier Augen.
Sir William, tal med mig i enerum.

Ich schlage Euch zum Ritter Sir William Wallace.
Jeg udnævner dig til ridder, Sir William Wallace.

Sir William, der allererste Coeur de Noir.
Sir William. Den første De Noir.

Sir William, wir ersuchen um ein Treffen.
Sir William, vi er kommet for at holde et møde.

Meine Geduld, Sir William, ist nicht grenzenlos.
Min tålmodighed, Sir William, er ikke ubegrænset.

Hör nicht auf das, was Sir William sagt.
Lyt ikke til alt, hvad Sir William siger.

Glaubst du, Sir William war verliebt in dich?
Tror du, Sir William var forelsket i dig?

Glauben Sie, Sir William wäre ein guter Dienstherr?
Er Sir William mon god at arbejde for?

Sir William Osler, der Vater der modernen Medizin Amerikas.
Sir William Osler, den moderne amerikansk medicins fader.

Sir William hat ihn überrascht und den Preis dafür bezahlt.
Sir William overraskede ham og betalte prisen for det.

Wir haben einen neuen Champion, Sir William of Deira.
Vi har en ny mester, Sir William af Deira.

Sir William sagt, mein Leben sei noch immer in Gefahr.
Sir William siger, mit liv stadig er i fare.

Du bist nicht von diesem Sir William of Deira beeindruckt?
Du er ikke imponeret af denne Sir William af Deira?

Jetzt bin ich Sir William de Kere,
Nu er jeg sir William De Kere,

Lord Carton wollte Sir William für beide, er durfte wählen.
Lord Carton ville have en af dem gift med Sir William.

hat niemand Sir William länger gedient als Sie.
ingen har tjent Sir William længere end De.

Du sagtest, Sir William durfte wählen: Lady Sylvia
Kan du huske, du sagde, at Sir William kunne vælge mellem Lady Sylvia