SKYLINE - oversættelse til Dansk

• skyline
• horisonten
• hustage
• skylinen
• over sydney-skylinen

Eksempler på brug af Skyline på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Diese Suite bietet Aussicht auf die Skyline vom privaten Balkon,
Denne suite har udsigt til byens skyline fra egen balkon,

ihre Lieblingsplätze, kostengünstig oder wo man die schönsten Fotos der Skyline zu essen.
hvor man kan få de smukkeste billeder af skyline.

führt durch den Botanischen Garten Madeira, mit insgesamt Blick auf die Skyline und die Wildnis und gibt dann zurück zum Monte.
samlede har udsigt over byens skyline og ørkenen og derefter vender tilbage tilbage til Monte.

einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Skyline.
solterrasse med udsigt over byens skyline.

Sie einen spektakulären Blick auf die Skyline und die Mittelmeerküste.
du nyder en spektakulær udsigt over skyline og Middelhavskysten.

Auf der Sheikh Zayed Road in Dubai begrüßt Sie das stilvolle Nichtraucherhotel Sheraton Grand mit einem malerischen Ausblick auf die Skyline von Dubai.
Sheraton Grand Hotel er et stilfuldt ikkeryger-hotel på Sheikh Zayed-gaden i Dubai med malerisk udsigt over byens skyline.

Auf der 52. Etage speisen Sie im New York Grill bei einer spektakulären Aussicht auf die Skyline.
New York Grill på 52. etage har en storslået udsigt over byens tage.

einen Außenpool mit Liegestühlen und Blick auf die Skyline.
udendørs swimmingpool med liggestole og udsigt over skylinen.

besuchen Sie die Skyline Bar auf der obersten Etage des Molino Stucky Hilton Hotel,
besøg Skyline Bar, beliggende på øverste etage af Molino Stucky Hilton Hotel,

nehmen Sie ein Bad im Sky Innenpool mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Shanghai oder halten Sie sich im Fitnesscenter fit.
snuppe en dukkert i den indendørs Sky-swimmingpool med betagende panoramaudsigt over Shanghais skyline, eller man kan holde sig i form ved at træne i fitnesscentret.

waren die Verantwortlichen der Meinung, dass die Skyline noch prominenter mit einbezogen wird.
så troede ledere, at der inkluderede horisonten endnu mere fremtrædende.

Im Sofitel Sydney Darling Harbour erwartet Sie ein wahrhaft einzigartiges Erlebnis mit fantastischem Blick auf die Skyline von Sydney kombiniert mit erstklassigen Einrichtungen,
Gæster som bor på Sofitel Sydney Darling Harbour får en helt unik oplevelse med enestående udsigt over Sydney-skylinen kombineret med faciliteter i verdensklasse,

malerischen Villen in der Meeresküste aus einem Hügel gesehen fast wie die Skyline von Venedig.
kysten når set fra en bakketop, næsten som Venedig skyline.

bieten atemberaubende Aussichten auf die Skyline Florenz mehr,
kan tilbyde betagende udsigt over skyline Florence mere

beginnend mit der Bitte, die Skyline und andere"moderne" Merkmale ihres ersten Drehortes- Mexico City- hervorzuheben.
begyndende med en anmodning om at fremhæve skylinen og andre" moderne" træk ved deres første skudsted- Mexico City.

den Arc de Triomphe und die Skyline von Paris genießen.
udsigt til Eiffeltårnet, Triumfbuen og skylinen i Paris.

Japan Das The Strings by InterContinental Tokyo liegt direkt neben dem JR Bahnhof Shinagawa Shinkansen und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf die Skyline, einen persönlichen Service und….
Japan The Strings by InterContinental ligger lige ved siden af togstationen JR Shinagawa Shinkansen og tilbyder rummelige værelser med panoramaudsigt over byens skyline, personlig service og dà ̧gnåbent….

genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Skyline von der Spitze der Space Needle
se den fantastiske udsigt over byens skyline fra toppen af Space Needle,

bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf die Skyline, einen persönlichen Service
tilbyder rummelige værelser med panoramaudsigt over byens skyline, personlig service

Seien es die glitzernde Skyline von Manhattan in Marvel's Spider-Man
Fra Manhattans fantastiske skyline i Marvel's Spider-Man