SMARAGD - oversættelse til Dansk

• smaragd
• emerald

Eksempler på brug af Smaragd på Tysk og deres oversættelser til Dansk

der vierte war der Smaragd.
den fjerde var af smaragd.

Die gesamte Handlung des Spiels dreht sich um den Smaragd, mit einem mächtigen Kraft, die Energie, um die tapferen Sonic mit seinen Freunden zu schützen vor dem bösen Eggman, der auf über Smaragd in der eigennützigen Gebrauch nehmen will.
Hele handlingen i spillet drejer sig om smaragd, med en kraftfuld energi, kraft, som er at beskytte den modige Sonic med sine venner fra den onde Eggman, der ønsker at overtage smaragd i det egoistisk brug.

verziert mit Tapete mit 3D-Effekt Nachahmen Felsen, mit smaragd Moos bedeckt.
dekoreret med tapet med 3D-effekt Efterligne sten, dækket med smaragd mos.

Amethyst, Smaragd und Gold. Am Tage,
Rubin, Smaragd og Guld var på dig i indfattet

Kahn Inseln…) und Smaragd ruhigen Wasser,
hanen og hønen øer…) og Emerald smult vand,

Der Spieler muss zunächst einen der Smaragde wählen.
Spilleren bliver først bedt om at vælge en smaragd.

Gib mir die Smaragde, du durchgedrehte schwachsinnige Schlampe!
Giv mig de smaragder… din åndssvage, tomhjernede luder!

Du, deren Augen wie Smaragde blitzen.
Dig, hvis øjne glimter som smaragdgrønne lyn.

Weiß Perlmutt- Perle Set mit Smaragden.
Hvid mor-of- perle sæt med diamanter.

Oder gab Nasser Ihnen einige der Smaragde?
Eller gav Nasser dig nogle af smaragderne?

Es ist ein Smaragd.
Det er en smaragd.

Dieser Smaragd stammt aus dem Panjshir-Tal.
Denne smaragd stammer fra Panjshir-dalen.

Annie sagt, es sei ein Smaragd.
Annie siger, det er en smaragd.

Es war grün, es glühte, wie ein Smaragd.
Det skinnende grønt som en smaragd.

Eine ägyptische Statue von Osiris und ein Smaragd aus Indien.
En egyptisk statue af Osiris og en smaragd fra Indien.

Ich versuche Moe zu töten, damit wir seinen Smaragd bekommen!
Jeg prøver at dræbe Moe. Så vi får hans smaragd.

Spuren des neuen Elementes konnte Vauquelin auch in Edelsteinen wie Rubin und Smaragd nachweisen.
Han fandt desuden spor af krom i visse ædelsten som rubin og smaragd.

Das Amulett ist grün, vermutlich ein Smaragd Fred, ich Iasere dir den Mund zu.
Den grønne amulet det er sandsynligvis en smaragd.

Außerdem ist Smaragd immer schön.
Desuden er smaragd altid smuk.

Sie müssen den Smaragd Kammer….
Du er nødt til at nå Emerald kammeret og….