SPRICHT - oversættelse til Dansk

• taler
• siger
• snakker
• udtalte
• nævner
• omtaler
• tiltaler
• tale
• talte
• sagde
• udtaler
• tales
• sagt
• snakke

Eksempler på brug af Spricht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was ist so störend daran, wenn dein alter Vater über Sex spricht?
Hvad er der så slemt ved at høre din gamle far snakke om sex?

er zum Haushalt des Parlaments und der anderen Institutionen spricht.
vil tale mere om dette vedrørende budgettet for Europa-Parlamentet og de øvrige institutioner.

Eine Person mit normalem Gehör kann dies erleben, indem sie ihre Finger in ihre Ohren steckt und spricht.
En person med normal hørelse kan opleve dette ved at holde fingrene i ørerne og snakke.

Gehorchet Hiskia nicht! Denn so spricht der König von Assyrien: Nehmet an meine Gnade
Hør ikke på Ezekias; thi således- siger Assyrerkongen: Vil I slutte Fred med mig

welchen Jesus liebhatte, und spricht zu ihnen: Sie haben den HERRN weggenommen aus dem Grabe,
hvem Jesus elskede, og siger til dem:" De have borttaget Herren af Graven,

von dem Mund deiner Kinder und Kindeskinder, spricht der HERR, von nun an
dit Afkoms Afkoms Mund, siger HERREN, fra nu

Es spricht.
Han taler.

Er spricht.
Han talte.

Er spricht.
Han taler.

Geld spricht.
Pengene taler.

Er spricht.
Han snakker.

Spricht sie?
Taler hun?

Da spricht Software.
Det er softwaren, der taler.

Sid spricht!
Sid taler!

Sie spricht Kryptonisch.
Hun taler kryptonisk.

Er spricht Englisch!
Han taler engelsk!

ROMEO Sie spricht.
ROMEO Hun taler.

Er spricht nicht.
Han snakker ikke.

Sie spricht Russisch.
Hun taler russisk.

Es spricht!
Den taler.