START - oversættelse til Dansk

• start
• affyring
• afgang
• begyndelse
• at starte
• lancere
• lanceringen
• opsendelsen
• iværksættelsen
• startlinjen
• takeoff
• opsending
• take-off

Eksempler på brug af Start på Tysk og deres oversættelser til Dansk

lieber eine haben Start Menu sauber und wie(etwas)
foretrækker at have en Menu Start ren og lignende( noget)

Anfang September Heroes of Warcraft von Blizzard zu werden sehr beliebt in nur wenigen Monaten nach dem Start immer über 20 Millionen registrierten Konten sein….
Heroes of Warcraft fra Blizzard til at blive meget populære i blot et par måneder efter lanceringen, få til at være mere end 20 millioner registrerede konti i begyndelsen af september….

nicht nur bereitet den Start einer Reihe 4 Generation Galaxy S. Das neue Samsung Galaxy S IV versucht, so zu sein, zurück….
ikke kun forbereder lanceringen af en serie 4 generation Galaxy S. Den nye Samsung Galaxy S IV forsøger at være tilbage som….

Stabilitätspakts wirklich Schwung verleihen und die sogenannten quick start packages jetzt endlich auch sehr schnell durchführen wollen,
nu også endelig vil gennemføre de såkaldte quick start packages meget hurtigt, så må vi gøre mere

aber höchstwahrscheinlich nach dem Start Galaxy faltenwird es abnehmen
men sandsynligvis efter lanceringen Galaxy Fold,

Start abgebrochen.
Raketopsendelsen termineret.

Start berechnen.
Beregn start.

Und Start.
Og liftoff.

Start eingeleitet.
Opsendelse igangsat.

Beim Start.
Ved& opstart.

Start abgebrochen.
Affyring stoppet.

Vorberechnung Start.
For- sporing start.

Start einer Konstruktion.
Konstruktionens start.

Fertig zum Start.
Klar til start.

Zurück auf Start.
Tilbage til start.

F12 Vorführung Start.
F12 Lysbilledshow Start.

Start einleiten!
Påbegynd opskydning!

Bereit zum Start.
Klar til start.

Bereitmachen zum Start.
Klar til udskydning.

Start der Hauptmaschinen.
Starter hovedmotorerne.