STRAFFT - oversættelse til Dansk

• strammer
• toner
• strømliner

Eksempler på brug af Strafft på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Vor demselben Hintergrund glaube ich auch, dass es äußerst wichtig ist, dass die EIB ihre Politik zu Offshore-Finanzzentren aktualisiert und strafft.
Jeg mener, at det også i den henseende er ganske afgørende, at EIB ajourfører og strammer sin politik vedrørende offshorefinanscentre.

stärkt die Kapillarwände, strafft die Haut, verleiht ein Gefühl von Frische und Frische.
styrker kapillærvægge, toner op i huden, giver en følelse af afkøling og friskhed.

vzroslye sehr interessante kostenlose Online-Spiel X-Men Wolverine strafft ist kein Witz.
vzroslye meget interessant gratis online spil X-Men Wolverine strammer er ikke en joke.

der Ihren Bauch sanft strafft und modelliert.
der blidt strammer og former din mave.

verklebt die geschichteten Skalen, strafft und verjüngt die Kopfhaut.
limer stratificerede skalaer, toner og forynder hovedbunden.

Sie ist der Auffassung, dass dieser den rechtlichen und institutionellen Rahmen der Europäischen Union vereinfacht, strafft und klarstellt sowie die Fähigkeit der Union verbessert,
ECB finder, at udkastet forenkler, effektiviserer og præciserer Den Europæiske Unions retlige

Sie spielen gegen gestrafft, maßgeschneiderten kombinationen.
Lad den spille mod strømlinet, skræddersyet sæt.

Weshalb straffen?
Hvorfor en strømlining?

Das Straffen der unterschiedlichen Verfahren von Cardiff,
Opstramningen af de forskellige procedurer fra Cardiff,

Straffen und polieren.
Opstrammende og opkvikkende.

Wir müssen erstens die Leitlinien straffen.
For det første skal retningslinjerne indsnævres.

Mit ihm wollte Peugeot seine bis dahin breite Produktpalette in der Mittelklasse straffen.
Med den nye model ville Peugeot reducere deres i mellemklassen meget brede modelprogram.

Ukrainische Operator Ukrkosmos hat seine Multiplexe auf Satellit Amos gestrafft. 3(4° W).
Ukrainsk operatør Ukrkosmos har effektiviseret sin multiplexbiografer på satellit Amos 3( 4° W).

das Sie in Ihrem Kopf hatte straffte.
du havde i dit hoved kvadreret.

Milchproteine reinigen, straffen und erneuern Ihre Haut.
mælkeproteiner rense, tone og genopbygge din hud.

Dies kann vorkommen, wenn Sie stark geschädigtes Haar straffen, oft gebleicht.
Dette kan forekomme, når toning hårdt beskadiget hår, ofte bleget.

Die Bestellung eines Lieferprozesses wurde gestrafft.
Bestilling af en leveringsproces blev strømlinet.

dass die Elektronik gestrafft wird.
elektronikken bliver strømlinet.

der gesamte Prozess gestrafft und vereinfacht werden muss.
hele processen skal strømlines og forenkles.

Wir müssen sie straffen und dynamisieren.
Vi skal effektivisere dem og gøre dem dynamiske.