STUDIERTE - oversættelse til Dansk

• studerede
• læste
• blev uddannet
• undersøgt
• er uddannet
• gik
• studeret
• var uddannet
• studerer
• studere

Eksempler på brug af Studierte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er studierte am Bennington College im US-Bundesstaat Vermont Theaterkunst und Literaturwissenschaft.
Han gik på Bennington College, hvor han blev student i visuel kunst og drama.

Slavick studierte an der University of Notre Dame.
Swifts lillebror, Austin, studerer på University of Notre Dame.

Für überall, er studierte nicht Theologie, aber ein anderes Rennen.
For overalt, han ikke studere teologi, men en anden race.

Andersson studierte an der Guildhall School of Music and Drama in London.
Somerville er uddannet på Guildhall School of Music and Drama( 1989) i London.

Er studierte an der Architectural Association School of Architecture in London von 1937 bis 1939.
Han gik på Kunstakademiets Arkitektskole i København fra november 1901 til januar 1913.

Als ich in Princeton Chemie studierte, war mir das zu theoretisch, nicht angewandt.
Da jeg læste kemi på Princeton var det så teoretisk, uanvendelig.

Debrie besuchte das Lycée Lakanal in Sceaux und studierte an der Sorbonne.
Hun betalte skolepengene, så Sorokine kunne studere ved Sorbonne.

Sie studierte an der Princeton University B majoring.
Hun er uddannet fra Princeton University med hovedfag B.

Ich studierte keine Geschichte mehr, ich wurde selbst ein Teil davon.
Jeg læste ikke længere historie… Jeg blev en del af den.

Er antwortete nicht, aber ich denke, er studierte Medizin in Großbritannien!
Han svarede ikke, men jeg vil vædde på… at han læste medicin i Storbritannien!

Er studierte in Harvard.
Han er uddannet på Harvard.

Ich studierte 5 Jahre Tiermedizin.
Jeg gik på dyrlægeskole i fem år.

Er ging dann nach Utrecht, wo er bei Macropedius studierte.
Herefter flyttede han til Uppsala, hvor han læste kemi på universitet.

Sie studierte Pflanzen und wie sie wuchsen.
Hun studerende planter, og hvordan de vokser.

Nach seiner Schulzeit studierte Bagemihl Biologie.
Efter high school studerede han marinbiologi.

Ich studierte die Gleichung, die Sie hier in Princeton aufgestellt haben.
Jeg har studeret den ligevægt, du skrev om her på Princeton.

Ich studierte ein ganzes Semester in Stanford seine Arbeit über KI.
Jeg brugte et helt semester på Stanford med at studere hans arbejde.

Er studierte dort Politikwissenschaft.
Der studerede han politik.

Von 1919 bis 1921 studierte er an der Technischen Hochschule München.
Fra 1913 til 1921 arbejdede han på Technische Universität München.

Hintergrund[bearbeiten] Ein großer Teil der wissenschaftlichen Laufbahn Harlow studierte verbrachte mütterliche Bindung,
Baggrund[redigere] Meget af Harlow videnskabelige karriere var brugt studere moderens limning,