TRIGGER - oversættelse til Dansk

• trigger
• udløser
• udløsere
• triggere
• udløseren
• at udløse
• at aktivere

Eksempler på brug af Trigger på Tysk og deres oversættelser til Dansk

first word is trigger word, e.g."spell.
first word is trigger word, e. g." spell.

Gibt an, dass der Trigger eine COM-Komponente(Component Object Model) aufruft.
Angiver, at udløseren aktiverer en COM-komponent( Component Object Model).

Zweite Frage: Gibt es einen automatic trigger -Effekt?
Spørgsmål to, er der tale om en automatic trigger -effekt?

Gibt an, dass der Trigger ein eigenständiges ausführbares Programm aufruft.
Angiver, at udløseren aktiverer et enkeltstående eksekverbart program.

Folgenden Faktoren können auch Trigger weibliche Unfruchtbarkeit.
Følgende faktorer kan også udløse kvindelige fertilitet.

Ja, bieten sichere Räume aber Studenten Trigger Warnungen nicht brauchen.
Ja, levere sikre rum, men de studerende behøver ikke udløse advarsler.

Wie bereits bei den neuen James Bond-Abenteuern wurde Trigger Mortis von Ian Fleming Publications und dem Ian Fleming
Som tidligere James Bond-eventyr blev Trigger Mortis bestilt og godkendt af Ian Fleming Publications

Ein Trigger ist ein automatischer Mechanismus, um als Reaktion auf ein Nachrichtenereignis eine bestimmte Aktion auszuführen.
En udløser er en automatisk mekanisme til implementering af en bestemt handling som svar på en meddelelseshændelse.

Studien zeigen, dass Forskolin durch Trigger etwas funktioniert Adenylatcyclase genannt- ein Enzym,
Undersøgelser viser, at Forskolin virker ved trigger noget kaldet adenylatcyclase- et enzym i pattedyr,

Ein Trigger ist ein Satz von Kriterien,
En udløser er et sæt kriterier,

Einfach ausgedrückt, ist ein Trigger Hook ein Doppelendverschluss, der ähnlich
Enkelt sagt, en Trigger Hook er en dobbelt-ended fangst,

In der Tat, in solchen Situationen während der Operation kann, dass Trigger beschädigen das Aussehen der irreversible neurologische Defizite.
Faktisk kan i sådanne situationer under operationen skade at udløse udseendet af irreversible neurologiske underskud.

Trigger Hooks machen es einfach, ein Submissives schnell zurückzuhalten
Trigger Hooks gør det nemt at holde en underdanige hurtigt tilbage,

Die einzigen Einstellungen für diesen Trigger sind die erweiterten Einstellungen,
De eneste indstillinger for denne udløser er de avancerede indstillinger,

Alle auf dem lokalen Computer erstellten Trigger und Regeln für Trigger werden im Detailbereich der Computerverwaltung angezeigt,
Alle udløsere og regler for udløsere, der oprettes på den lokale computer, vises i detaljeruden i Computeradministration,

Trigger Point The Grid 1.0
Trigger Point The Grid 1.0

Jeder Trigger ist einer bestimmten überwachten Warteschlange auf dem lokalen Computer zugeordnet
Hver udløser er knyttet til en bestemt overvåget kø på den lokale computer

DDrum Red Shot Trigger ermöglicht den Spieler verschiedene elektronische Klänge ihren Drum-Kit aus einer Zusatz-Becken, Synth-Sounds hinzu.
DTromme røde skud triggere tillader spilleren at tilføre deres trommesæt, forskellige elektroniske lyde fra en tilføjelse bækken til synth lyde.

Sie können eine vorhandene Aufgabe ändern, indem Sie ihre allgemeinen Eigenschaften, Trigger, Aktionen, Bedingungen
Du kan ændre en eksisterende opgave ved at ændre de generelle egenskaber, udløsere, handlinger, betingelser

Während das Trigger Shark System für ein einfaches Abkoppeln der Schlaufe vom Griff sorgt,
Mens Trigger Shark systemet sørger for stroppens nemme afkobling fra håndtaget,