Eksempler på brug af Unterging på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Alle Menschen im Land waren hocherfreut, bis die Sonne unterging und offenbar wurde, dass das Kind von einem bösen Fluch befallen war der Nacht für Nacht Besitz von ihm ergriff.
Og overalt i landet var alle glade indtil solen gik ned og de så at deres datter var forbandet med en frygtelig fortryllelse der tog plads i hende hver eneste nat.auf jeglicher Seite einer. Also blieben seine Hände fest, bis die Sonne unterging.
således var hans Hænder stadig løftede til Solen gik ned.das Reich das die Sprache verwendete unterging.
Als S.H.I.E.L.D. unterging... hat Black Widow einige HYDRA-Akten veröffentlicht.
ihr Vater starb als das Boot unterging?
din far døde, da båden gik ned.wo mein Weed unterging.
Die Sussex war ein englisches Kriegsschiff, das 1694 mit einer größeren Wertladung unterging.
HMS Sussex var et engelsk krigsskib, der forliste i hårdt vejr den 1. marts 1694 ved Gibraltar.Ich weiß das, weil ich Monate nach Ihnen gesucht habe, als S.H.I.E.L.D. unterging.
Jeg ledte længe efter dig, da S.H.I.E.L.D. faldt.AIs er unterging... dachte ich, kommt er nicht mehr hoch, habe ich dich für mich.
Men da han gik ned, tænkte jeg, at nu kunne jeg få dig for mig seIv.die Sowjetunion unterging, kehrte er nach Kiew zurück
Sovjet Unionen faldt, tog han tilbage til KievAbisai jagten Abner nach, bis die Sonne unterging. Und da sie kamen auf den Hügel Amma,
Abisjaj forfulgte Abner, og da Solen gik ned, havde de nået Gibeat-Amma,ein Jahr nach der Havarie der Erika auch die Ievoli Sun unterging- ein Schiff, das von derselben Gesellschaft geprüft und anerkannt worden war.
Überleben oder untergehen.
Overlev eller gå under.Europa sei nicht untergegangen.
Europa er ikke gået under.Und er starb, als die Sonne unterging.
Men da Solen gik ned, døde han.Atlantis nicht sofort unterging- so
Atlantis ikke gik ned med det samme, som Lemurien gjorde,KW pro Stunde für ein paar Stunden, nachdem die Sonne unterging.
KW i timen for et par timer efter solen gik ned.Ich machte all diese Recherchen, um eine Erklärung dafür zu finden, warum dieses Boot unterging.
Jeg undersøgte mange ting for at finde en forklaring på hvorfor båden gik ned.Als die Stadt unterging, flüchtete Rizzrack vor wandernden Bäumen,
Da byen faldt, flygtede Rizzrack fra træer,Seit die"Titanic" unterging, bin ich nicht mehr Boot gefahren.
Jeg har ikke sejlet i kano siden" Titanic" gik under.
