AHMED - oversettelse til Norsk

• ahmed
• ahmad
• ahmet

Eksempler på bruk av Ahmed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I løbet af de sidste 30 år har Hans Højhed Sheik Ahmed været i spidsen for Dubai's utrolige økonomiske udvikling,
I løpet av de siste 30 årene har HH Sheikh Ahmed stått i bresjen for Dubais enestående økonomiske utvikling-

Ahmed Dogan- Da den bulgarske politiske leder Ahmed Dogan var ved at holde en tale på National Palace of Culture i Sofia i januar 2013,
Ahmed Dogan- Da den bulgarske politiske lederen Ahmed Dogan hold tale påNational Palace of Culture i Sofia i januar 2013,

WMD-trusselsvurderingen var i vid udstrækning baseret på rapporter fra Ahmed Alwan al-Janabi( en mand,
WMD-trusselsvurderingen var i stor grad basert på rapporter fra Ahmed Alwan al-Janabi(en mann

Nobels Fredspris i 2019 skulle gå til Etiopiens premierminister, Abiy Ahmed Ali, for hans indsats for fred
Nobels fredspris for 2019 skal gå til Etiopias statsminister Abiy Ahmed Ali for hans innsats for fred

kunne oppositionslederne Gontchome Sahoulba og Ahmed Koulamallah ikke danne en stabil regering,
kunne opposisjonslederne Gontchome Sahoulba og Ahmed Koulamallah ikke danne en stabil regjering

I en central passage i udsendelsen fremgår det, at imam Ahmed Akkari indirekte truer lederen af Demokratiske Muslimer,
I programmet kommer imam Ahmed Akkari med indirekte trusler overfor lederen av Demokratiske Muslimer, parlamentsmedlemmet Naser Khader,

El Ferdan jernbanebroen var led i en større strategi om at udvikle området omkring Suez-kanalen, herunder angre projekter såsom Ahmed Hamdi Tunnelen under Suezkanalen( færdig i 1983),
Herunder andre prosjekter, som Ahmed Hamdi Tunnelen under Suezkanalen(ferdig i 1983), strømkabelen over Suez-kanalen og Suez-kanal-broen(ferdig i 2001,

Ofret har sagt, at hun forstår, at Ahmed stjal smykkerne på grund af spilafhængighed og intet andet, men Ahmed selv hævder at være flov over at have bragt" skam over sin familie".
Offeret uttalte at hun forstår at Ahmed stjal smykkene som følge av spilleavhengighet og ikke av andre grunner, og Ahmed selv sier at han er flau over å ha brakt"skam på familien".

og vores chauffør Ahmed, der var varierede vidende om, hvor vi skulle gå videre
og vår sjåfør Ahmed som var varierer kunnskapsrik om hvor du skal gå

siger jernbaneministeren Ghulam Ahmed Bilour.
sa jernbaneminister Ghulam Ahmed Bilour lørdag.

Málaga CFs nye ejer, den da 43-årige sheik Abdullah bin Nasser bin Abdullah Al Ahmed Al-Thani, blevet positioneret som rådgiver,
den da 43-årige sjeik Abdullah bin Nasser bin Abdullah Al Ahmed Al-Thani, blitt utpekt som rådgiver,

Samtidig har Ilham Ahmed, med-formand for Eksekutivrådet i Rojava,
Samtidig har Ilham Ahmed, medpresident i det eksekutive rådet i Rojava,

udvist Ahmed med det samme, eller placeret ham i fængsel for et tyveri han havde begået.
utvist Ahmed med én gang, eller plasserte ham i fengsel for et tyveri han hadde begått.

1616 på ordre fra sultanen Ahmed I, der ønskede at bygge en moské med det formål at formilde og tækkes gud efter fredsaftalen mellem Det Osmanniske Rige
1616 på ordre fra sultanen Ahmed I som øsnet å bygge en moské for å formilde gud etter to smertelige(for Det osmanske riket)

1616 på ordre fra sultanen Ahmed I, der ønskede at bygge en moské for at formilde Gud efter to- for Det Osmanniske Rige- smertelige krige,
1616 på ordre fra sultanen Ahmed I som øsnet å bygge en moské for å formilde gud etter to smertelige(for Det osmanske riket)

Den Irakiske Nationalkongres, der blev ledet af Ahmed Chalabi.
ble ledet av Ahmed Chalabi i eksil i utlandet.

og↵marineminister Ahmed Djemal( 1872- 1922), blev den dominerende faktor blandt ungtyrkerne
og marineminister Ahmed Djemal,(1872- 1922), ble den dominerende faktoren innen Ungtyrkerne

I begge tilfælde kompenserede Ahmeds bror ofrene med kontanter.
I begge tilfellene kompenserte Ahmed sin bror ofrene med kontanter.

Ahmeds forældre ville ikke have, at han så.
Adams foreldre ville ikke ha ham.

Abu Ahmed betyder" Ahmeds far".
Abu Ahmed betyr"far til Ahmed".