ALTERTAVLE - oversettelse til Norsk

• altertavle
• altertavlen

Eksempler på bruk av Altertavle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I året 1600 bestilte faktisk en kirkejurist for sit gravkapel( Cappella Cerasi) i kirken Santa Maria del Popolo en altertavle af Carracci og to malerier for sidevæggene af Caravaggio.
I 1600 bestilte faktisk en kirkejurist for sitt gravkapell Capella Cerasi i kirken Santa Maria del Popolo en altertavle av Carracci og to malerier for sideveggene av Caravaggio.

Jan van Eycks altertavle fra Gent, Jan Vermeers Astronomen
Jan van Eycks altertavle fra Gent, Jan Vermeers Astronomen

Dette gælder blandt andet" Den genopstandne Kristus" fra 1833 i Alsted kirke," Forklarelsen paa Bjerget" fra 1838 i Nykøbing Sjælland Kirke og" Den himmelfarne Kristus" fra 1850 i Slangerup Kirke," Jesus ved Carpernaum" i Ulsted Kirke og en altertavle i Give Kirke.
Dette gjelder blant annet«Den genopstandne Kristus» fra 1833 i Alsted kirke,«Forklarelsen paa Bjerget» fra 1838 i Nykøbing Sjælland kirke og«Den himmelfarne Kristus» fra 1850 i Slangerup kirke,«Jesus ved Carpernaum» i Ulsted kirke og en altertavle i Give kirke.

Altertavlen i Aarhus Domkirke.
Altertavlen i Århus Domkirke.

Altertavlen blev bestilt af en Jodocus Vydt.
Altertavlen ble bestilt Jodocus Vydt.

Altertavlen er i dag placeret på kirkens nordvæg.
Altertavlen står i dag ved nordveggen i den nye kirken.

Her finder vi altertavlen, som er kæmpestor, og udført i Antwerpen omkring 1560.
Altertavlen er tredelt, og er utført i Antwerpen rundt 1560.

Altertavlen i Spandet Kirke er fra 1754.
Altertavlen i Eidsvoll kirke er fra 1765.

Altertavlen står på alterbordet.
Altertavlen er festet til alterbordet.

Altertavlen er lidt yngre end kirken.
Altertavlen er litt yngre enn kirken.

Altertavlen er udført i Antwerpen o.1560.
Altertavlen er tredelt, og er utført i Antwerpen rundt 1560.

Altertavlen er skåret af Lorentz Jørgensen i 1654
Altertavlen er skåret av Lorentz Jørgensen i 1654

Altertavlen er givet til kirken i 1630.
Altertavlen ble gitt til gamlekirken i 1661.

Altertavlen i kirken er fra 1600 tallet.
Alteret i kirken er fra 1600 tallet.

Centrum i altertavlen er den korsfæstede Jesus.
Midt i altertavla er den korsfestede Jesus.

Altertavlen er fra 1766, og blev restaureret
Altertavla er fra 1766, og ble restaurert

Alabastfigurene på altertavlen er fra England ca. 1430.
Alabastfigurene på altertavla er fra England ca 1430.

Altertavlen er nu placeret i kapellet.
Alterplaten ligger nå på kapellets alter.

Altertavlen er fra 1592.
Prekestolen er fra 1592.

På kirkens altertavler ses tetragrammet for oven.
I Skjee kirke i Stokke kan man se tetragrammet øverst på altertavlen.