ALTERTAVLE - oversettelse til Dansk

• altertavle

Eksempler på bruk av Altertavle på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Barokkspiret er fra 1779 og altertavlen og prekestolen dateres til slutten av 1600-tallet.
Barokspiret er fra 1779 og altertavle samt prædikestol kan dateres til slutningen af 1600-tallet.

Altertavlen og prekestolen tilhører også denne perioden.
Altertavle og prædikestol er også fra denne tid.

Altertavlen er fra omkring 1450.
Den altertavle stammer fra omkring 1450.

Altertavlen som er skåret av Lorentz Jørgensen.
Døbefonten er skåret af Lorentz Jørgensen.

Øverst på altertavlen står den seirende Kristus.
Øverst på topstykket står den sejrende Kristus.

Alle altertavlene, figurer og monumenter er skåret ut i salt.
Alle skulpturer, relieffer og alter er hugget ud i salt.

I dag er altertavlen ført tilbake til sin opprinnelighet.
I dag er alteret ført tilbage til sin oprindelige udformning.

Altertavlen er langt eldre enn kirkebygget.
Tavlen er ældre end kirkebygningen.

Altertavlen forestiller Mariae bebudelse.
Motivet er Mariæ Bebudelse.

Kirken har også flere andre altertavler.
Kirken har også flere andre kalkmalerier.

Bygget sammen med altertavlen.
Er bygget sammen med alterpartiet.

gullbelagte altertavlen som er den mest imponerende av sitt slag i hele Spania.
guldbelagte altertavle, der er den mest imponerende af slagsen i hele Spanien.

Nicodemus Tessinsmesterstykke altertavlen.
Nicodemus Tessins altertavle.

Inne er det to hjemme-laget statuen av sen barokk(luečonoše Angels) og altertavlen i St. Agate.
Inde er der to hjemmelavede statue af den afdøde barok( luečonoše engle) og altertavle af St. Agate.

sentrerer seg rundt den forbløffende intrikate altertavlen.
centrerer omkring det forbavsende indviklede altertavle.

Av hans øvrige kirkeutsmykninger kan nevnes altertavlen i Hornindal kirke(1930) og den rikt kolorerte altertavlen i Sandefjord kirke(1963).
Af hans øvrige kirkeudsmykninger kan nævnes altertavlen i Hornindals kirke( 1930) og den rigt kolorerede altertavle i Sandefjords kirke( 1963).

Altertavlen er noe nyere,
Alteropsatsen er noget nyere,

Altertavlene består av et postament,
Altertavlerne består af et postament,

Den 3,5 m høje altertavlen ble påbegynt omkring 1420 med midtfeltets nederst
Den 3,5 m høje altertavle blev påbegyndt omkring 1420 med midterfeltets nederste

Kirkeinteriør med altertavle og prekestol.
Aa Kirkes interiør med altertavle og prædikestol.