ANDELEN - oversettelse til Norsk

• andelen
• prosentandelen
• proporsjoner
• andel
• prosentandel
• proporsjonene

Eksempler på bruk av Andelen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I de øvrige kommuner er andelen under 10 procent.
I disse kommunene er kollektivandelen under 10 prosent.

Således var andelen pr. november 28 på 64,8.
I februar var tallet 64,8 poeng.

I Grækenland og Korea ligger andelen på over 70 procent.
I Storbritannia og Sverige er tallet over 70 prosent.

Blandt mange almindelige lønmodtagere er andelen endnu højere.
Blant ordinære arbeidssøkere er tallet enda høyere.

Det har medført, at andelen af kvindelige ledere er øget.
Det har ført til en økning i antall kvinnelige ledere.

I storbyerne er andelen endnu større.
I storbyer er tallet enda større.

æg er andelen tæt på 100 procent.
er selvforsyningsgraden nær 100 prosent.

Og ét af de mål var at halvere andelen af ekstremt fattige i verden.
Vi har blant annet klart å halvere antallet ekstremt fattige i verden.

Fra 2012 til 2016 sprang andelen af amerikanske medarbejdere fjernt fra 39 procent til 43 procent, ifølge Gallups tilstand af den amerikanske arbejdstagerrapport.
Fra 2012 til 2016, prosentandelen av amerikanske ansatte jobber eksternt sprang fra 39 prosent til 43 prosent, ifølge Gallups tilstand av den amerikanske arbeideren rapporten.

Hvilket vil kun øge andelen af brugere, der har adgang din profil
Som bare vil øke prosentandelen av brukere som har tilgang til profilen din

Ties fastgøres direkte på halsen- så det er nemmere at justere kvaliteten og andelen.
Ties festes direkte på halsen- så det er lettere å justere kvaliteten og proporsjoner.

Andelen fra sidste år er steget til 71%,
Prosentandelen fra i fjor har steget til 71%,

der ikke kender følelsen af andelen, samt“ sort hul”.
ikke vet betydningen av proporsjoner, samt“sort hull”.

Det primære effektendepunkt var andelen af patienter, der opnåede en ≥35% reduktion i miltvolumen ved uge 48, målt med MRI eller CT.
Det primære effektendepunktet var andel av pasienter som oppnådde ≥ 35 % reduksjon fra baseline i miltstørrelse ved uke 48 målt ved MRI eller CT.

Andelen af overvægtige patienter,
Prosentandelen av overvektige pasienter

altid overveje at andelen af din krop.
må du alltid vurdere proporsjoner i kroppen.

Andelen af elever i Slagelse Kommune,
Prosentandel av ungdomsskoleelever i ulike kommuner

Der synes at være en sammenhæng med virksomhedens størrelse, idet andelen af virksomheder, hvor risikovurderinger primært udføres af virksomhedens eget personale,
Det later til å foreligge en korrelasjon med foretaksstørrelsen, ettersom prosentandelen av foretakene hvor risikovurderinger i hovedsak gjennomføres av internt personell,

Lavprisselskabernes flåder er generelt nyere og renere, men andelen af de samlede flyvninger er fordoblet i løbet af ti år.
Flåtene til lavprisselskapene er generelt nyere og renere, men deres andel av flyginger totalt er doblet i løpet av ti år.

Med alderen øges andelen af sygdommen betydeligt- efter 65 år har hver tredje kræftceller.
Med alderen øker prosentandelen av sykdommen betydelig- etter 65 år har hver tredje kreftceller.