ANGREDE - oversettelse til Norsk

• angret
• omvendte seg

Eksempler på bruk av Angrede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vidnesbyrd for Gud og folket, at de angrede og havde fået forladelse for deres synder.
for folket om at de hadde omvendt seg og fått aforlatelse for sine synder.

at have skriftet og fået kirkelig tilgivelse for deres synder, men først angrede i sidste stund.
led en voldsom død- uten å ha fått tilgitt sine synder, men angrende i siste minutt.

Da israelitterne angrede, gik Moses i forbøn for dem,
Etter at israelittene hadde angret, gikk Moses i forbønn for dem,

satte mig for at handle ilde med eder og ikke angrede det, siger Hærskarers HERRE.
fedre vakte min vrede, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg ikke angret det.

generelt vist angrede, bad om tilgivelse for et stykke tid bliver venlig
generelt vist angret, ba om tilgivelse for en stund blir snill

Da Engelen udrakte sin Hånd mod Jerusalem for at ødelægge det, angrede HERREN det onde, og han sagde til Engelen,
Og engelen rakte ut sin hånd mot Jerusalem for å ødelegge det; da angret Herren det onde,

HERREN til og angrede det onde; og han sagde til Engelen,
så Herren det, og han angret det onde og sa til engelen

som i det hele taget ikke angrede sin synd, og heller ikke bad om nogen nåde.
ikke i det hele tatt angret sin synd, og heller ikke ba om noen nåde.

at tro syndere, ikke har ændret sig designet til at tro på budskabet om Johannes Døberen“… senest angrede tro ham”( Mt 21:32).
ikke har endret utformingen å tro på budskapet om døperen Johannes“… ikke senere angret tro ham”(Matt 21:32).

hvilket hun siden angrede, og derfor efterfølgende hvert år har givet gaver til alle børn i håbet om at blive tilgivet.
noe hun siden angret fælt på, og derfor har hun gitt gaver til alle barn siden da i håp om å bli tilgitt.

Angrer du, at du endte der?
Angrer du på at du havnet der?

Det har jeg aldri angret på!;-.
Jeg har aldri angret!:-.

Som han garanteret vil angre og undskylde for bagefter.
Som hun gjerne angrer og beklager rett etterpå.

Har jeg angret nok?
Har jeg angret oppriktig nok?

Satans, jeg angre den dag jeg blev medlem af Victor.
Satan, jeg angrer dagen jeg ble med i Victors.

Return, angre dårlig spidskommen,
Return, angrer dårlig spisskummen,

Jeg har aldrig angret mit valg.
Jeg har aldri angret på valget mitt.

Dersom du virkelig angre og beder Gud om tilgivelse, vil du få den.-.
Hvis du oppriktig angrer og ber om tilgivelse kan du bli benådet.

Aldrig, aldrig har jeg angret.
Aldri, aldri har jeg angret.

Du går ingen steder før du har angret dine synder.
Du er ikke noe sted til du har angret for dine synder.