ANKOMSTEN - oversettelse til Norsk

• ankomst
• innsjekking
• kommer
• ankomsten

Eksempler på bruk av Ankomsten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvor kan jeg hente ham ved ankomsten?
Hvor kan jeg plukke ham opp ved ankomst?

Grupper kan kun afbestille ophold uden beregning op til 60 dage inden ankomsten.
I slike tilfeller kan du kun avbestille oppholdet gratis fram til 60 dager før ankomstdatoen.

Visum: Kræves inden ankomsten.
Visum er påkrevet før innreise.

Du kan læse mere om hjemrejsen i velkomstmaterialet, som uddeles ved ankomsten.
Mer informasjon om hjemreisen finner du i velkomstmaterialet som deles ut ved ankomst.

Der er aftensmad efter ankomsten.
Det ble middag ute etter ankomst.

Arresteret efter ankomsten.
Arrestert etter landing.

Der ydes bistand til at hjælpe med bagage ved ankomsten.
Huseier er behjelpelig med transport av bagasje ved ankom.

Visum kan søges online hjemmefra eller fås ved ankomsten til Kenya.
Visum til Kenya kan ordnes online før avreise eller ved innreise i Kenya.

Til dette skal vi tilføre ankomsten af sociale netværk.
Til dette må vi legge til ankomsten av sosiale nettverk.

Kontakt dem tidligt for at koordinere ankomsten.
Ta kontakt tidlig for å koordinere ankomstplaner.

I dette tilfælde observeres et fald i ankomsten af delte proteinpartikler i blodet.
I dette tilfellet er det en reduksjon i kvitten av splittede proteinpartikler i blodet.

skal indhentes inden ankomsten til landet.
må skaffes før innreise til landet.

Vi viser festlighederne og ankomsten af nationens største footballfan om et øjeblik.
Vi får all festivitasen-- I tillegg til ankomsten av landets fremste fotballfan.

Ting vi køber efter ankomsten til USA.
Ting å kjøpe/ gjøre etter å ha kommet til USA.

Mange døde inden ankomsten.
Mange døde før avreise.

Kortindehaveren skal være til stede ved ankomsten og fremvise det kreditkort, der anvendtes ved reservationen.
Kortinnehaveren må være til stede ved innsjekking, og må kunne vise kortet som ble brukt til å booke oppholdet.

Ved ankomsten skal man fremvise gyldigt id
Ved innsjekking må du fremvise gyldig legitimasjon

hvad der hjælper med at give et barn før ankomsten af en læge, skal du være i stand til præcist at bestemme graden og typen af forgiftning.
hjelper å gi barn før legen kommer, må du nøyaktig avgjøre graden og typen forgiftning.

Kortindehaveren skal være til stede ved ankomsten og fremvise det kreditkort,
Kortinnehaveren må være til stede ved innsjekking, og må fremvise kortet

hvilket fører til ankomsten af en fase på lampen og følgelig for at tænde lampen.
fører til at fasen kommer inn i lampen og følgelig for å skru på lampen.